1 00:00:03,128 --> 00:00:08,925 - (GITARA CHILGAN) - (RITMIK TASHLASH) 2 00:00:11,679 --> 00:00:14,347 (ORKESTR FLAMENKO MUSIQASINI CHALADI) 3 00:00:17,059 --> 00:00:18,476 (QAMCHI YORISH) 4 00:00:36,662 --> 00:00:39,455 (MALE) Yillar davomida, Men ko'p nomlar bilan tanilganman. 5 00:00:41,542 --> 00:00:43,167 Diablo Gato. 6 00:00:44,044 --> 00:00:46,379 Mo'ynali oshiq. 7 00:00:46,547 --> 00:00:48,548 Chupakabra. 8 00:00:48,716 --> 00:00:51,217 Friskie ikki marta. 9 00:00:51,385 --> 00:00:54,303 Va Zanjabil Hit Man. (KULIB) 10 00:00:54,471 --> 00:00:58,766 Ammo ko'pchilik uchun ... men Puss In Boots! 11 00:00:59,685 --> 00:01:01,436 Qonundan tashqari. 12 00:01:01,603 --> 00:01:04,147 (FAN CHIRLADI) 13 00:01:05,566 --> 00:01:07,567 (HIRLASH) 14 00:01:10,738 --> 00:01:12,780 (ZANJIRLI KLANLAR) 15 00:01:20,205 --> 00:01:23,082 (XIRG'ILADI) 16 00:01:34,928 --> 00:01:38,222 Men seni hech qachon unutmayman... Margerita. 17 00:01:38,390 --> 00:01:39,599 (MEOWS) 18 00:01:39,767 --> 00:01:41,726 Aytmoqchimanki, Roza. (KULIB) 19 00:01:41,894 --> 00:01:44,854 Kechirasiz. Menimcha balki ketishim kerak. 20 00:01:45,022 --> 00:01:47,023 (ODAM HO'RGAN) 21 00:01:48,692 --> 00:01:50,193 Hmm. 22 00:01:51,487 --> 00:01:53,738 (XORLASH DAVOM ETILADI) 23 00:02:01,121 --> 00:02:03,372 (PALTA YORISHLARI) 24 00:02:03,540 --> 00:02:05,541 (Qichqiriq) 25 00:02:06,126 --> 00:02:07,376 (Qichqiriq, qichqiriq) 26 00:02:07,544 --> 00:02:09,545 (Ikkalasi ham HIRILADI) 27 00:02:18,138 --> 00:02:19,180 (SANIKLAR) 28 00:02:19,348 --> 00:02:20,348 (YOWLS) 29 00:02:20,474 --> 00:02:22,433 (ODAM) Oh! Voy! Ooh! 30 00:02:24,311 --> 00:02:26,562 Siz abadiy yugura olmaysiz, 31 00:02:26,730 --> 00:02:29,357 Puss In Etik! 32 00:02:29,525 --> 00:02:31,442 (PANTING) 33 00:02:31,610 --> 00:02:33,569 (O'ZBEK HO'RINADI) 34 00:02:34,196 --> 00:02:35,404 (O'PISHLARNI UFRADI) 35 00:02:35,572 --> 00:02:39,325 (PUSS) Nima deyishim mumkin? Men yomon Kiti edim. 36 00:02:43,831 --> 00:02:48,334 Shunchaki qonundan qochoq... abadiy yugurish. 37 00:02:48,502 --> 00:02:51,754 Yo'l izlash ismimni tozalash uchun. 38 00:02:55,133 --> 00:02:57,093 Va men bu imkoniyatga ega bo'lardim ... 39 00:02:57,261 --> 00:03:00,847 - (QILINCHNI QAMCHIRISH) ...bu dahshatli kechada. 40 00:03:01,014 --> 00:03:05,142 - (SALYUTLAR HUTTALADI, PORTLADI) - (BAYRAMNING QILISHI) 41 00:03:05,310 --> 00:03:07,311 (BAYRAMLI LOTIN MUSIQASI ISHLASH) 42 00:03:11,108 --> 00:03:12,900 (QOVLASH) 43 00:03:15,946 --> 00:03:18,030 (TOVUQ CHIRLADI) 44 00:03:18,198 --> 00:03:19,699 (QOVLASH) 45 00:03:25,414 --> 00:03:28,583 (ERKEKLAR SOVQAT QILADI) 46 00:03:39,386 --> 00:03:41,929 (QO'RGAN kulgi) 47 00:03:49,062 --> 00:03:52,148 Mana, Kitty, Kitty! (Kuladi) 48 00:03:53,901 --> 00:03:57,737 Raul. Qarang, nima mushuk sudrab kirdi. 49 00:03:57,905 --> 00:04:00,281 Oh, kuting... Bu mushuk! 50 00:04:00,449 --> 00:04:02,783 - (Kulgi) - (PUSS GROWLS) 51 00:04:03,368 --> 00:04:04,827 (QURGUN) 52 00:04:04,995 --> 00:04:07,246 Iltimos, bitta leche. 53 00:04:09,875 --> 00:04:14,921 Bu yerda nima qilyapsan, senyor? Siz to'p ipingizni yo'qotdingizmi? 54 00:04:15,088 --> 00:04:18,132 (KULGI) 55 00:04:18,300 --> 00:04:21,177 (QULQIB) Juda kulgili. 56 00:04:21,345 --> 00:04:23,596 Bitta leche kelyapti. 57 00:04:24,640 --> 00:04:26,098 (GUNTS) 58 00:04:27,684 --> 00:04:29,602 (QOQIQLASH) 59 00:04:37,986 --> 00:04:39,779 (PUSS) Men muammo qidirmayapman. 60 00:04:45,452 --> 00:04:48,955 Men oddiygina gatoman uning keyingi ovqatini qidirish. 61 00:04:49,122 --> 00:04:52,291 Balki siz janoblar qila olasiz oddiy ball topishga yordam bering? 62 00:04:52,751 --> 00:04:57,254 Bu kecha topadigan yagona narsa muammo... Puss In Boots. 63 00:04:57,464 --> 00:04:58,631 (Oyoq izlari) 64 00:05:08,308 --> 00:05:10,893 Xo'sh, ehtimol ulardan biri bo'lsa qonunni aytishimiz kerak edi 65 00:05:11,061 --> 00:05:14,605 Siz shahardasiz, biz mukofotni ajratishi mumkin edi. 66 00:05:18,235 --> 00:05:20,152 (ERKAKLAR SHRIEK) 67 00:05:20,320 --> 00:05:22,029 (Tsk-tsking) 68 00:05:24,908 --> 00:05:26,617 Siz mushukni g'azablantirdingiz. 69 00:05:26,785 --> 00:05:29,245 Siz xohlamaysiz mushukni g'azablantiring! 70 00:05:31,164 --> 00:05:34,041 (TOMOZNI TOZADI) Jamoat avliyo Maykl hozirgina qo'ydi 71 00:05:34,209 --> 00:05:36,669 ning oltin haykali Gvadalupe bokira qizi. 72 00:05:36,837 --> 00:05:38,671 Men cherkovlardan o'g'irlik qilmayman. 73 00:05:38,839 --> 00:05:41,757 O'g'il bolalar uyi bo'lgan sovg'a qilingan kumush shamdonlar, 74 00:05:41,925 --> 00:05:43,551 ular juda ko'rinadi uyingizda go'zal. 75 00:05:43,719 --> 00:05:47,680 - Men yetim bolalardan o'g'irlik qilmayman. - Jek va Jill-chi? 76 00:05:47,848 --> 00:05:50,850 - Shh! Siz aqldan ozganmisiz? - Nima? 77 00:05:55,772 --> 00:06:00,609 Qotil qonunbuzarlar Jek va Jill bor qo'llarini oldi ... sehrli loviya. 78 00:06:00,777 --> 00:06:03,237 Men bilan hazillashmang sehrli loviya haqida! 79 00:06:03,405 --> 00:06:07,908 Men umrimning yarmini qidirdim ular. Ular mavjud emas. 80 00:06:08,076 --> 00:06:11,245 Yo'q, mushuk. Biz ularni ko'rdik. 81 00:06:11,413 --> 00:06:15,458 Bular... afsonaviy loviya. 82 00:06:15,625 --> 00:06:17,877 Ha? Voy. 83 00:06:18,045 --> 00:06:21,505 Tokni o'stiradi Gigantlar mamlakati, 84 00:06:21,673 --> 00:06:24,425 va Oltin g'oz. 85 00:06:24,593 --> 00:06:26,177 Oltin g'oz... 86 00:06:26,344 --> 00:06:29,263 Bunday talonchilik bo'lishi mumkin sizni hayotga o'rnating. 87 00:06:29,431 --> 00:06:31,265 Ularning barchasi to'qqiztasi. 88 00:06:31,433 --> 00:06:33,559 Unga oltin tuxumni ko'rsating. 89 00:06:33,727 --> 00:06:35,102 Yo'q! 90 00:06:35,270 --> 00:06:38,064 Iltimos, siz yetarlicha ko'rsatdingiz. 91 00:06:38,231 --> 00:06:43,110 Faqat o'limni orzu qilgan mushuk Jek va Jilldan loviya o'g'irlash. 92 00:06:44,821 --> 00:06:49,784 Mening yagona orzuim shu eski qarzni to'lash uchun. 93 00:06:49,951 --> 00:06:51,952 Va bu mening imkoniyatim. 94 00:06:53,080 --> 00:06:54,455 Endi... 95 00:06:55,582 --> 00:06:57,625 qayerdan topaman bu Jek va Jill? 96 00:06:58,752 --> 00:07:01,253 (QISQIB) 97 00:07:19,022 --> 00:07:20,022 (QALDIRISHLAR) 98 00:07:20,315 --> 00:07:22,149 (Sekin ballada ijro etadi) 99 00:07:22,317 --> 00:07:25,945 - (past gurillash) - Ha? (GASPS) 100 00:07:26,113 --> 00:07:27,488 - (GASPS) - (O'YNASHNI TO'XTADI) 101 00:07:31,618 --> 00:07:33,285 - (QO'QIB) - (IT YELDI) 102 00:07:33,453 --> 00:07:35,621 Kechirasiz... xonalarimiz yo‘q. 103 00:07:39,501 --> 00:07:40,501 - (odam ingrab) - (THUDS) 104 00:07:40,669 --> 00:07:43,087 Xo'sh, menimcha, bitta endigina ochildi. 105 00:07:43,255 --> 00:07:45,923 (odam xirillaydi) 106 00:07:47,968 --> 00:07:50,678 Bizga sovg'a kerak kontinental nonushta. 107 00:07:50,846 --> 00:07:54,223 Va hatto o'ylamang ularga chaqaloq keklarni skimping. 108 00:07:59,437 --> 00:08:01,856 (eshik qulflari) 109 00:08:02,023 --> 00:08:04,733 (QIRISH) Bizda chaqaloq keklari yo'q. 110 00:08:04,901 --> 00:08:07,528 - (yig'lab) - (BALLADDA HAQIDA) 111 00:08:10,031 --> 00:08:11,323 (JEK) Bilasizmi, Jill... 112 00:08:12,117 --> 00:08:13,200 Men o'yladim. 113 00:08:13,368 --> 00:08:15,035 (JILL SIGHING) Chiqaring. 114 00:08:15,203 --> 00:08:18,914 Men, um... Ishimiz tugagach bu sehrli loviya biznesi 115 00:08:19,082 --> 00:08:21,792 va ularning barchasini o'zimiz oldik chiroyli oltin tuxumlar ... 116 00:08:21,960 --> 00:08:24,003 Mm-hm, davom eting. 117 00:08:24,171 --> 00:08:27,965 Biz ba'zilarini qisqartirdik o'g'irlash va qotillik. 118 00:08:28,133 --> 00:08:30,759 Aytmoqchimanki, bu qiziqarli va hammasi, lekin, uh ... 119 00:08:33,054 --> 00:08:34,430 Men chaqaloqni xohlayman. 120 00:08:35,140 --> 00:08:37,141 (BARKING) 121 00:08:38,685 --> 00:08:40,728 - (FAYYUT CHILISHI) - (DISTANT QUVVATLASH) 122 00:08:40,896 --> 00:08:42,646 (JILL) Chaqaloq nima, Jek? 123 00:08:42,814 --> 00:08:44,231 (JEK) Biz chaqaloq, Jill. 124 00:08:44,399 --> 00:08:47,276 Biz uni yovvoyi holda o'stiramiz sincap yoki boshqa narsa. 125 00:08:48,236 --> 00:08:51,030 Muqaddas frijoles! 126 00:08:51,198 --> 00:08:53,032 Ular bor. 127 00:08:53,200 --> 00:08:55,242 (JILL GROANS) O'sha tepalikdan yiqilganingizdan beri 128 00:08:55,410 --> 00:08:57,620 va tojingni sindirding, sen aqldan ozgan. 129 00:08:59,456 --> 00:09:01,040 (SHAYA QIRISHI) 130 00:09:02,834 --> 00:09:05,628 (JEK) Buning zarari yo'q pistirma paytida qo'shimcha otuvchi. 131 00:09:05,795 --> 00:09:09,006 (JILL) Balki men juda chuqur kesganman... bu miyani boshingdan olib tashla. 132 00:09:10,342 --> 00:09:14,053 - Hey! Nima beradi? - (HISSES) 133 00:09:14,221 --> 00:09:17,223 (JEK) Agar qiz bo'lsa, u sizning kuchingizga ega bo'ladi ... 134 00:09:17,390 --> 00:09:19,433 Yo'q! Yo'q! Yo'q! 135 00:09:19,601 --> 00:09:22,645 Siz, siz, siz! Siz turgan joyingda to'xta! 136 00:09:22,812 --> 00:09:23,896 (JILL) Bilmayman, Jek. 137 00:09:24,064 --> 00:09:26,565 Qanday qilib minaman va otaman chaqalog'im orqamga osilganmi? 138 00:09:26,733 --> 00:09:30,319 (JEK) Ularga endi ryukzak bor. Men buni qanday ko'rsam, Jill ... 139 00:09:30,987 --> 00:09:33,113 Bu loviya meniki! 140 00:09:33,281 --> 00:09:35,366 (JEK)... biz yiqilib tushamiz bu tekis Yer bir marta. 141 00:09:35,533 --> 00:09:37,034 Sevgimizning yana qanday isboti... 142 00:09:37,202 --> 00:09:38,994 - Menmi? - (JEK NOVOZDA DAVOM ETmoqda) 143 00:09:39,871 --> 00:09:41,705 Meni urdingmi? 144 00:09:42,791 --> 00:09:43,832 (QO'QIB OVOSI BERADI) 145 00:09:44,000 --> 00:09:45,459 Meni urdingmi?! 146 00:09:48,838 --> 00:09:50,839 (O'G'IRLADI) 147 00:09:51,007 --> 00:09:54,510 (O'G'IRLASH, HISSING) 148 00:09:54,678 --> 00:09:56,845 - (qurol portlashi) - (YOWLS) 149 00:09:58,265 --> 00:10:00,391 Nimadir qidiryapsizmi? 150 00:10:00,558 --> 00:10:02,017 (QOQIQLASH) 151 00:10:04,479 --> 00:10:07,314 Yo'q. (Asabiy kulib) 152 00:10:07,482 --> 00:10:09,483 Hablo inglﾃｩs. 153 00:10:09,651 --> 00:10:11,652 - (PORTLASH) - Voy, voy! 154 00:10:13,822 --> 00:10:16,782 Buning uchun siz to'laysiz! 155 00:10:16,950 --> 00:10:19,451 - (odamlar baqirishyapti) - (JEK CHUCKLES) 156 00:10:19,619 --> 00:10:21,036 (QURILADI, GROWLS) 157 00:10:21,204 --> 00:10:22,997 (Odamlar baqirishyapti) 158 00:10:24,207 --> 00:10:26,292 - (MARUNANI PUFLADI) - Ha?! 159 00:10:35,135 --> 00:10:36,468 Oh! 160 00:10:46,396 --> 00:10:47,563 (GASPS) 161 00:10:48,857 --> 00:10:51,191 Yo'q! 162 00:10:51,359 --> 00:10:53,610 (IHRİB) Oh! 163 00:10:57,282 --> 00:10:58,615 (GASPS) Chupacabra! 164 00:10:58,783 --> 00:11:00,951 - (PUS YOWLS) - Chupakabra! Chupakabra! 165 00:11:01,119 --> 00:11:03,370 - Chupakabra! - Siz aqldan ozgan ayolsiz! 166 00:11:03,538 --> 00:11:05,539 (QURILADI) 167 00:11:11,463 --> 00:11:12,588 - Ha! - (ODAMLAR GASP) 168 00:11:12,756 --> 00:11:14,673 - (PURRS) - (KÜKLADI) 169 00:11:17,719 --> 00:11:19,178 Ha-ha! 170 00:11:20,388 --> 00:11:21,513 Voy! 171 00:11:23,892 --> 00:11:25,351 (GROWLS) 172 00:11:28,938 --> 00:11:31,148 - (Mushuklar yig'layapti) - (shisha sindirish) 173 00:11:34,361 --> 00:11:36,487 (QOVLADI) 174 00:11:40,909 --> 00:11:43,869 (ROMANTIK LOTIN MUSIQASI O'YNASH) 175 00:11:45,121 --> 00:11:46,663 - (MEWING) - (MUSIQA TO'XTADI) 176 00:11:48,375 --> 00:11:49,875 (MURRING) 177 00:11:50,043 --> 00:11:52,378 (Mushuk tomoqni tozalaydi) 178 00:11:58,009 --> 00:12:00,594 Bu sehrli loviya mening ballim edi! 179 00:12:00,762 --> 00:12:03,847 Menga shunchaki imkoniyat qoldirding Oltin tuxum olish, Mi amigo. 180 00:12:04,015 --> 00:12:05,808 Dyuklaringizni qo'ying. 181 00:12:05,975 --> 00:12:09,269 (RITMIK SHIRILMA) 182 00:12:10,313 --> 00:12:13,565 (Mushuklarning miyovlashi) 183 00:12:13,733 --> 00:12:16,902 (PERKUSSIV URUSH BOSHLADI) 184 00:12:18,279 --> 00:12:19,738 (PAST O'G'IRISH) 185 00:12:19,906 --> 00:12:23,534 (BAT DAVOM ETILADI) 186 00:12:23,701 --> 00:12:25,327 (RITMIK CLANKING) 187 00:12:25,495 --> 00:12:28,080 (MUSHUKLAR CHILDI) 188 00:12:29,666 --> 00:12:31,166 (BEAT STOPLAR) 189 00:12:32,669 --> 00:12:34,211 (REZUMELARNI BEAT) 190 00:12:36,881 --> 00:12:39,758 Ha! 191 00:12:41,928 --> 00:12:45,556 - Ha! - (MUSHUKLAR QUVVCHILADI) 192 00:12:46,182 --> 00:12:47,182 Psst! 193 00:12:50,979 --> 00:12:52,354 Juda yaxshi. 194 00:12:52,522 --> 00:12:54,356 Agar bu raqs jangi bo'lsa, 195 00:12:54,524 --> 00:12:57,776 keyin men seshanba-kecha-raqs-jang o'limgacha! 196 00:12:57,944 --> 00:12:59,528 (DRAMATİK RIFF O'YNAYDI) 197 00:12:59,696 --> 00:13:02,364 (FLAMENKO MUSIQASI O'YNALADI) 198 00:13:02,532 --> 00:13:03,699 Ha! 199 00:13:08,580 --> 00:13:10,831 - Ha! - (MUSHUKLAR QUVVCHILADI) 200 00:13:17,755 --> 00:13:19,006 - (YOWLS) - (GASPS) 201 00:13:19,174 --> 00:13:22,176 Qanday jur'at etasan Menga axlat qutisi! 202 00:13:23,511 --> 00:13:25,137 (PUSS) Salom! 203 00:13:28,099 --> 00:13:29,558 (SANIKLAR) 204 00:13:30,518 --> 00:13:32,269 Toot! 205 00:13:32,437 --> 00:13:33,937 Ha! 206 00:13:35,023 --> 00:13:36,690 Ha-ha! Hmmf! 207 00:13:43,156 --> 00:13:44,740 ﾂján Hey-aa línｪ. 208 00:13:48,203 --> 00:13:49,786 Meni his qila olasizmi? 209 00:13:49,954 --> 00:13:51,663 (YOWLS) 210 00:13:53,208 --> 00:13:55,209 - (GUNTS) - (musiqa tezlashadi) 211 00:13:56,878 --> 00:13:58,253 Ha-ha! 212 00:14:03,718 --> 00:14:04,760 (BARCHA GASP) 213 00:14:04,928 --> 00:14:06,428 Ha! 214 00:14:09,474 --> 00:14:11,558 - (SNARLS) - (GUNTS) 215 00:14:14,687 --> 00:14:16,897 (QURILADI) 216 00:14:19,234 --> 00:14:20,901 (MUSHUKLAR QUVVCHA) 217 00:14:41,005 --> 00:14:43,298 (Momaqaldiroq DUVARLARI) 218 00:14:44,634 --> 00:14:46,593 (O'G'IRLADI) 219 00:14:48,263 --> 00:14:50,347 (Sekin HARATDA YOWLING) 220 00:14:51,599 --> 00:14:53,934 Mendan qo'rqing... jur'at qilsangiz. 221 00:14:55,770 --> 00:14:57,271 (GASPS) 222 00:15:00,316 --> 00:15:01,608 Ha! 223 00:15:01,776 --> 00:15:02,776 (KULIB) 224 00:15:17,792 --> 00:15:20,127 - (GITARA TWANGS) - (IHRALADI) 225 00:15:23,798 --> 00:15:25,007 (Olomon GASPS) 226 00:15:25,174 --> 00:15:28,135 Siz meni urdingiz gitara bilan bosh?! 227 00:15:28,303 --> 00:15:29,886 (Dudaklab) Siz ayolmisiz? 228 00:15:30,054 --> 00:15:32,180 Ohhh! 229 00:15:32,974 --> 00:15:34,433 Voy. 230 00:15:35,852 --> 00:15:38,020 (SCOFFS) Havaskor. 231 00:15:39,147 --> 00:15:42,107 - Voy-buy! - (Mushuklarning miyovlashi) 232 00:15:42,275 --> 00:15:43,900 Seﾃｱorita, kuting! 233 00:15:46,154 --> 00:15:50,991 Men sizga bir oz leche sotib olaman! I Men oshiqman, jangchi emasman. 234 00:15:54,662 --> 00:15:56,246 Salom? 235 00:15:56,414 --> 00:15:59,291 Mendan yashirayapsizmi? 236 00:15:59,459 --> 00:16:02,044 Men ham o'yin o'ynashni yaxshi ko'raman. 237 00:16:02,712 --> 00:16:07,257 Men sizda a qarindosh ruh, ... 238 00:16:07,425 --> 00:16:10,260 (SNIFFS) Hmm. 239 00:16:10,428 --> 00:16:13,221 Menga tanish narsaning hidi kelyapti. 240 00:16:13,389 --> 00:16:15,641 (CHUQUR HUDLADI) 241 00:16:15,808 --> 00:16:18,185 Nimadir... xavfli. 242 00:16:19,395 --> 00:16:20,979 Nimadir... 243 00:16:21,147 --> 00:16:22,814 nonushta. 244 00:16:23,900 --> 00:16:26,234 (MALE) Ancha vaqt bo‘ldi, uka. 245 00:16:30,365 --> 00:16:31,823 Maldito huevo. 246 00:16:31,991 --> 00:16:33,158 Ha! 247 00:16:35,578 --> 00:16:39,247 Humpty Aleksandr Dumpty. 248 00:16:40,208 --> 00:16:42,292 Qanday qilib ko'rsatishga jur'at etasiz yuzing menga. 249 00:16:42,460 --> 00:16:47,839 (IHRINTI) Bilaman, jahlingiz bor. Sizda hamma huquq bor. 250 00:16:48,007 --> 00:16:50,092 Lekin sizni ko'rganimdan xursandman, Puss. 251 00:16:50,259 --> 00:16:52,219 - (PUSS GROWLS) - Bu yangi etiklarmi? 252 00:16:52,387 --> 00:16:56,890 Yo'q! Ular bir xil botinkalar sen menga xiyonat qilganingda kiygansan. 253 00:16:57,058 --> 00:16:59,643 (STAMMERS) Sizga xiyonat qildingizmi? 254 00:16:59,811 --> 00:17:01,895 Siz meni yorilib qoldingiz ko'prik ustidagi qismlar, 255 00:17:02,063 --> 00:17:03,230 askarlar qurshovida! 256 00:17:03,398 --> 00:17:04,731 Ular bu haqda qo'shiq yozishdi! 257 00:17:04,899 --> 00:17:08,068 Va biz bunga qanday erishdik birinchi navbatda ko'prik?! 258 00:17:08,236 --> 00:17:11,113 Chunki biz aka-uka va aka-uka edik bir-biriga g'amxo'rlik qilishlari kerak ... 259 00:17:11,280 --> 00:17:12,447 Humpty! 260 00:17:14,701 --> 00:17:16,702 Nega bu yerda ekanligimizni eslang. 261 00:17:17,870 --> 00:17:19,204 Men bilishim kerak edi. 262 00:17:20,248 --> 00:17:22,457 Menda sehr bor edi loviya qo'limda, 263 00:17:22,625 --> 00:17:27,462 va siz buni juda jozibali yubordingiz aralashish uchun shayton ayol. 264 00:17:27,630 --> 00:17:29,214 Siz mening hayotimdagi la'natsiz! 265 00:17:29,382 --> 00:17:31,049 Voy, voy, kuting. Meni eshiting. Xop? 266 00:17:31,217 --> 00:17:33,760 Ha, ha, men Kitini yubordim sizni bu yerga olib kelish uchun. 267 00:17:33,928 --> 00:17:36,096 Ammo u oddiy o'g'ri emas. 268 00:17:37,807 --> 00:17:39,558 U Kitty Softpaws. 269 00:17:39,726 --> 00:17:41,893 Ispaniyadagi eng yumshoq teginish. 270 00:17:42,061 --> 00:17:45,021 Buning uchun juda ko'p poshnali yigit, sizningcha, shunday emasmi? 271 00:17:48,067 --> 00:17:49,484 (HUHRASI) 272 00:17:49,652 --> 00:17:51,987 Qarang, Kitti mahorati bilan qiliching va mening miyam, 273 00:17:52,155 --> 00:17:53,739 bizda janjal bor bu erda imkoniyat. 274 00:17:53,906 --> 00:17:56,742 Puss, keling, siz hamma odamlardansiz bilingki, hech kim hech qachon o'g'irlanmagan 275 00:17:56,909 --> 00:17:59,536 dev qal'asi va ertak aytish uchun yashadi. 276 00:17:59,704 --> 00:18:02,038 Omon qolishni xohlaysizmi? Sizga reja kerak. 277 00:18:03,124 --> 00:18:07,502 Va men bu ishni o'rganganman butun hayot. Siz buni bilasiz. 278 00:18:07,670 --> 00:18:09,796 Keling, halol bo'laylik. 279 00:18:09,964 --> 00:18:12,444 Mensiz siz ham bilmaysiz loviya ekish uchun qaerga, Puss. 280 00:18:13,551 --> 00:18:15,886 Ammo Jek va Jill shunday qilishadi. Ular yo'lda. 281 00:18:17,305 --> 00:18:22,309 Biz loviya sopi qonunbuzarlariga boramiz, va biz afsonalarni tushiramiz. 282 00:18:24,562 --> 00:18:26,021 Xo'sh, nima deysiz? 283 00:18:26,981 --> 00:18:28,315 Hamkorlarmi? 284 00:18:31,319 --> 00:18:33,987 Yo'q. Endi hech qachon. 285 00:18:35,823 --> 00:18:39,493 Kechirasiz, yaxshimi? Qancha vaqt gina saqlaysizmi? 286 00:18:39,660 --> 00:18:43,997 Yetti yil bo'ldi! Bu 35 mushuk yiliga o'xshaydi. 287 00:18:44,165 --> 00:18:47,501 Sen menga keraksan! Va sen menga keraksan. 288 00:18:49,378 --> 00:18:53,632 Puss! Siz ular nima ekanligini bilasiz San-Rikardo qamoqxonasida tuxumlarga nima qilish kerak? 289 00:18:55,301 --> 00:18:56,718 (BALLAD TO'XTADI) 290 00:18:57,678 --> 00:19:00,013 Men buni senga aytaman, do'stim. 291 00:19:01,182 --> 00:19:02,557 Bu oson emas. 292 00:19:02,725 --> 00:19:05,143 Ohhh! 293 00:19:07,021 --> 00:19:10,690 Adiﾃｳs... Humpty Dumpty. 294 00:19:13,945 --> 00:19:16,822 (BALLADDA TAVSIYA ETILADI) 295 00:19:16,989 --> 00:19:18,865 Oh, bu yomon. Bu yomon. 296 00:19:19,033 --> 00:19:21,076 Xavotir olmang, men qilaman unga g'amxo'rlik qiling. 297 00:19:21,244 --> 00:19:23,370 Miyav gapirishni bilaman. 298 00:19:23,704 --> 00:19:26,248 bilan qayg'uli hikoya sizning noto'g'ri yolg'onlaringiz 299 00:19:26,415 --> 00:19:29,334 sening yog'li qobig'ingda bu eski jambonga o'xshaydi! 300 00:19:29,502 --> 00:19:32,212 Men seni ochishim kerak... (GASPS) 301 00:19:33,047 --> 00:19:35,048 (O'YNAQ O'YNADI) 302 00:19:35,216 --> 00:19:37,175 (QURILADI) 303 00:19:42,014 --> 00:19:44,516 (KITTY CHUCKLING) Qarang, men nima topdim. 304 00:19:46,310 --> 00:19:48,562 (Qo'shiq kuylash) Kimdir pulini unutdi. 305 00:19:48,729 --> 00:19:50,146 (TANGALAR CHILDI) 306 00:19:51,607 --> 00:19:54,442 Oh, siz xavflisiz. 307 00:19:54,610 --> 00:19:57,654 (Kulib) Humpti sizga xavfni yaxshi ko'rishini aytadi. 308 00:20:00,908 --> 00:20:04,494 Faqat hammasini o'ylab ko'ring muammoga duch kelishimiz mumkin. 309 00:20:07,248 --> 00:20:09,749 Ikkimiz birgamiz. 310 00:20:09,917 --> 00:20:13,920 Biz ko'p narsalarni o'g'irlashimiz mumkin Oltin tuxumlardan. 311 00:20:15,131 --> 00:20:16,131 Hmm? 312 00:20:17,633 --> 00:20:18,633 (IHRALADI) 313 00:20:20,094 --> 00:20:22,470 Va... sen mendan qarzdorsan. 314 00:20:22,638 --> 00:20:25,557 - Men sendan qarzdorman? - Mm-hm. 315 00:20:25,725 --> 00:20:28,143 Siz meni urdingiz gitara bilan bosh. 316 00:20:28,311 --> 00:20:30,520 Men gitara uchun afsusdaman. 317 00:20:30,688 --> 00:20:32,814 OK, men seni kechiraman. 318 00:20:32,982 --> 00:20:35,191 Xo'sh... siz kirdingizmi? 319 00:20:35,359 --> 00:20:36,985 (KULIB) 320 00:20:37,153 --> 00:20:41,740 Bitta kichkina, kichkina, zerikarli muammo. 321 00:20:41,908 --> 00:20:43,658 Va bu nima? 322 00:20:43,826 --> 00:20:46,953 Siz tuxum uchun ishlaysiz! 323 00:20:47,121 --> 00:20:48,663 Qani, Puss. 324 00:20:48,831 --> 00:20:52,167 Sizning orangizda nima bo'ldi va Humpty juda yomon edi? 325 00:20:54,462 --> 00:20:57,172 bilan qo'rqaman men va Humpty... 326 00:20:57,340 --> 00:21:00,258 (HUHURIYDI)... chandiqlar juda chuqur. 327 00:21:03,429 --> 00:21:04,804 (HUHRASI) 328 00:21:04,972 --> 00:21:07,933 Hammasi ancha oldin boshlangan. 329 00:21:08,100 --> 00:21:09,809 Yo'q. Siz haqiqatan ham menga aytishing shart emas 330 00:21:09,977 --> 00:21:12,896 - butun hayot hikoyangiz, iltimos. - O'tirmoqchi bo'lishingiz mumkin. 331 00:21:14,315 --> 00:21:18,151 Ba'zida bu juda og'riqli. 332 00:21:18,319 --> 00:21:19,903 Mayli, boramiz. 333 00:21:21,280 --> 00:21:25,492 Bu bir yil edi yomg'ir yog'magan edi. 334 00:21:25,660 --> 00:21:29,287 Shamol katta edi va savat kichkina edi. 335 00:21:29,997 --> 00:21:31,957 Bir necha kun davomida men orqaga qaytdim ... 336 00:21:32,124 --> 00:21:37,504 no bilan och kichkina mushukcha sut, onam va axlat qutisi yo'q. 337 00:21:37,672 --> 00:21:42,175 Men dam olishga kelgunimcha yo'qolgan bolalar uchun uy. 338 00:21:44,428 --> 00:21:45,595 (MEWS) 339 00:21:45,763 --> 00:21:48,306 Oh. (KULIB) 340 00:21:48,474 --> 00:21:49,933 (TILINI BOSLADI) 341 00:21:50,101 --> 00:21:54,020 (PUSS) Uning ismi lmelda edi. Va ona kabi, 342 00:21:54,188 --> 00:21:57,691 u meni yuragiga oldi va meni o'z farzandidek tarbiyaladi. 343 00:21:57,858 --> 00:21:59,985 (BOLALAR baqirishadi) 344 00:22:00,152 --> 00:22:01,444 (IMELDA) Silensio. 345 00:22:02,446 --> 00:22:03,738 Silencio. 346 00:22:03,906 --> 00:22:06,116 (PUSS) U mehribonlik farishtasi edi. 347 00:22:06,283 --> 00:22:08,159 ISilencio! 348 00:22:08,327 --> 00:22:10,453 - (Qichqiriq to'xtaydi) - (PUSS) Ko'pincha. 349 00:22:10,621 --> 00:22:14,207 Men tanishtirmoqchiman bizga yangi yigit qo'shildi. 350 00:22:14,375 --> 00:22:18,044 Hechqisi yo‘q, opa. Siz yuz bilan ko'rsatish. 351 00:22:21,966 --> 00:22:23,299 Davom et. 352 00:22:26,137 --> 00:22:27,262 (MEWS) 353 00:22:28,931 --> 00:22:32,308 (PUSS) Va men o'sha paytda uchrashdim ... 354 00:22:32,476 --> 00:22:34,310 Humpty Aleksandr Dumpty. 355 00:22:35,146 --> 00:22:36,479 (BOY) Hoy, mo'ylovlar! 356 00:22:36,647 --> 00:22:38,732 Siz Littleda o'tiribsiz Boy Blue uchun kreslo. 357 00:22:38,899 --> 00:22:41,401 - (CHIRILADI) - Qani. Bu kerakmi? 358 00:22:41,569 --> 00:22:43,653 Nega tanlamaysiz kimdir sizning o'lchamingiz? 359 00:22:43,821 --> 00:22:45,613 Sizdan kim so'radi, nonushta? 360 00:22:45,781 --> 00:22:47,240 Lmelda nima ekanligini eslang - deydi Ko'k bola. 361 00:22:47,408 --> 00:22:50,535 Agar siz tepangizni puflamoqchi bo'lsangiz, o'rniga shox chalasiz, to'g'rimi? 362 00:22:50,703 --> 00:22:52,495 - Keling, uni aylantiramiz. - (SHRIEKS) 363 00:22:52,663 --> 00:22:54,330 Iltimos, meni aylantirmang. Meni aylantirmang! 364 00:22:54,498 --> 00:22:56,958 Yana emas! Yo'q! Men sarig'layman! 365 00:22:57,126 --> 00:23:00,670 (PUSS) Garchi u olgan bo'lsa ham loviyam, tuxum men uchun turdi, 366 00:23:00,838 --> 00:23:02,964 - Va men qaror qildim ... - (GUNTS) 367 00:23:03,132 --> 00:23:05,341 men bo'lardim har doim orqasida bo'lsin. 368 00:23:06,052 --> 00:23:07,218 (GUNTS) 369 00:23:09,055 --> 00:23:10,055 (HISSES) 370 00:23:12,600 --> 00:23:13,850 Voy! 371 00:23:14,018 --> 00:23:16,186 Bu juda ta'sirli edi. Rahmat! 372 00:23:16,353 --> 00:23:18,480 - (SHUX CHARISh) - (QIZ) Hoy, tuxumli bola! 373 00:23:18,647 --> 00:23:20,732 (QIZ TASHLARI) 374 00:23:20,900 --> 00:23:23,735 (PUSS) Bir narsa bor edi bu g'alati kichkina tuxum haqida 375 00:23:23,903 --> 00:23:25,862 bu meni qiziqtirdi. 376 00:23:41,545 --> 00:23:44,923 (SHRIEKS) Oh... bu sizsiz. 377 00:23:45,091 --> 00:23:46,531 Men yig'ib oldim oylardan beri. 378 00:23:46,550 --> 00:23:49,110 Siz qachon bo'lishingizni hech qachon bilmaysiz omadli bo'lsin. Nimani nazarda tutganimni tushungandirsiz? 379 00:23:50,554 --> 00:23:53,306 (SHIRIB) Sehrli loviya... ular shunday. 380 00:23:54,892 --> 00:23:57,393 Salom? Siz aytasiz qolgan barcha bolalar 381 00:23:57,561 --> 00:24:00,146 Men hozir sehrga ishonamanmi? Siz shunday qilmoqchimisiz? 382 00:24:02,441 --> 00:24:04,359 Yo'qmi? Ismingiz nima? 383 00:24:04,860 --> 00:24:07,821 - (MEWS) - Ko'p gapirmaysiz, to'g'rimi? 384 00:24:07,988 --> 00:24:10,365 Men sizni Sparky deb chaqiraman deb o'ylayman. 385 00:24:11,325 --> 00:24:12,659 Mo'ylovlarmi? 386 00:24:12,827 --> 00:24:14,035 Zoltar! 387 00:24:15,996 --> 00:24:18,748 Puss-chi? 388 00:24:18,916 --> 00:24:22,627 (PUSS) Xamptining xayollari to'lib ketdi tasavvur va ixtiro. 389 00:24:22,795 --> 00:24:24,435 (HUMPTY) bu nima, 50 fut pastdami? 390 00:24:24,588 --> 00:24:29,050 Qani boshladik. Menga... (Qichqirib) Pis! 391 00:24:29,218 --> 00:24:33,346 - (GASPS) - Menga qarang, Puss! Men uchyapman! 392 00:24:33,514 --> 00:24:36,057 (Kulgilar, gurunglar) 393 00:24:36,225 --> 00:24:40,353 (PUSS) U afsonalar haqida gapirdi va eng dahshatli orzularimdan tashqari sarguzashtlar. 394 00:24:40,521 --> 00:24:43,606 Oh, men bu sehrni topganimda loviya, ular tok o'stiradi 395 00:24:43,774 --> 00:24:45,942 to'g'ridan-to'g'ri bulutlarga, 396 00:24:46,110 --> 00:24:50,405 qaerda dahshatli va dahshatli gigant o'zining eng katta xazinasini saqlaydi ... 397 00:24:51,198 --> 00:24:53,199 Oltin g'oz. 398 00:24:53,367 --> 00:24:55,577 Oh, Oltin g'oz. Faqat bitta. 399 00:24:55,744 --> 00:25:00,707 Uning oltin tuxumlaridan bittasi... meni hayot uchun belgilashi mumkin edi. 400 00:25:01,500 --> 00:25:03,293 Bu mening taqdirim, Puss. 401 00:25:03,460 --> 00:25:08,923 Men buni aniq tushuntira olmayman, lekin men faqat o'zimni u erga tegishlidek his qilaman. 402 00:25:09,091 --> 00:25:12,135 (HUHRASI) 403 00:25:13,262 --> 00:25:15,597 Oh, bolam. Bu noqulay. 404 00:25:15,764 --> 00:25:19,434 Bu qandaydir a bu erda yolg'iz orzu. 405 00:25:19,602 --> 00:25:22,687 Menga o'lik vazn kerak emas, Bilasizmi, meni ushlab turasiz. 406 00:25:22,855 --> 00:25:24,480 (MURRING) 407 00:25:24,648 --> 00:25:27,775 Nima qilyapsan? Oh, odam, bu yaxshi. 408 00:25:27,943 --> 00:25:31,571 Siz bo'lgan ko'z narsa qilish, bu juda ajoyib. 409 00:25:31,739 --> 00:25:34,741 Mayli, bir o'ylab ko'rishga ijozat bering ikkinchi. Mayli... Mayli. 410 00:25:34,909 --> 00:25:38,203 Uh... Bu aqldan ozgan, lekin... 411 00:25:38,370 --> 00:25:41,539 ko'rib chiqyapman hamkorlik. 412 00:25:43,167 --> 00:25:45,043 Men faqat bir narsani bilishim kerak. 413 00:25:45,961 --> 00:25:47,378 Qabul qila olasizmi? 414 00:25:47,963 --> 00:25:49,797 Sﾃｭ... Men topshira olaman. 415 00:25:49,965 --> 00:25:53,259 Oh, gaplasha olasiz! Menga yordam bera olasizmi? 416 00:25:53,427 --> 00:25:55,637 (QURILADI) 417 00:25:55,804 --> 00:25:56,971 Mayli... 418 00:25:58,849 --> 00:26:00,266 (HUMPTY) Bean Clubning birinchi qoidasi... 419 00:26:01,644 --> 00:26:04,729 sen gapirmaysan Bean Club haqida. 420 00:26:04,897 --> 00:26:06,731 Bean Clubning ikkinchi qoidasi... 421 00:26:06,899 --> 00:26:10,944 haqida gapirmaysizmi? Bean klubi. Tayyormisiz? 422 00:26:11,111 --> 00:26:12,237 Tayyor. 423 00:26:13,030 --> 00:26:15,406 Shu kundan boshlab, ma'lum bo'ladi ... 424 00:26:16,075 --> 00:26:18,952 Hech qachon yolg'iz emas, doim birga... 425 00:26:19,119 --> 00:26:20,578 Humpty and Puss... 426 00:26:20,746 --> 00:26:22,247 (Ikkalasi) Abadiy birodarlar. 427 00:26:23,165 --> 00:26:26,751 (PUSS) Va o'sha paytdan boshlab, biz ajoyib sarguzashtda birlashdik 428 00:26:26,919 --> 00:26:29,003 sehrli loviya topish uchun. 429 00:26:29,171 --> 00:26:30,213 Menga yordam bering. 430 00:26:30,965 --> 00:26:32,006 Menga tuxum qo'ying. 431 00:26:32,174 --> 00:26:33,800 (PUSS) Humpty miya edi ... 432 00:26:33,968 --> 00:26:36,844 - (Qichqiriq) Yaxshi rahmdil! - Men uni hech qachon ko'rmaganman! 433 00:26:37,012 --> 00:26:39,722 - (HUMPTY) Bu juda og'riqli! - (PUSS) ... va men mahorat edi. 434 00:26:40,766 --> 00:26:42,058 (HUMPTY) Men yorilib ketdim! 435 00:26:43,894 --> 00:26:45,728 Bizda qizil loviya, yashil loviya, 436 00:26:45,896 --> 00:26:49,065 qahva loviyalari, lima loviyalari ... lekin sehrli loviya yo'q. 437 00:26:50,484 --> 00:26:53,903 - Jelly fasolga g'amxo'rlik qilasizmi? - Oh, rahmat. 438 00:26:54,071 --> 00:26:56,531 (PUSS) Ularni topish biz uchun hamma narsani anglatardi. 439 00:26:57,157 --> 00:27:00,076 (HUMPTY) Oh, men deyarli unutdim eng muhimi. 440 00:27:00,244 --> 00:27:01,911 Bu men va siz, Puss. 441 00:27:03,414 --> 00:27:04,914 Men va siz. 442 00:27:05,082 --> 00:27:07,583 (PUSS) Lekin biz ularni hech qachon topa olmadik. 443 00:27:07,751 --> 00:27:11,004 Va yillar o'tishi bilan sehrli loviya uchun qidiruv 444 00:27:11,171 --> 00:27:15,466 tobora ko'proq o'xshardi bolaning orzulari. 445 00:27:15,634 --> 00:27:16,676 Voy! 446 00:27:16,844 --> 00:27:20,847 (PUSS) O'smir sifatida, Humpty va men muammo qidirdik ... 447 00:27:21,015 --> 00:27:22,849 va tez-tez topildi. 448 00:27:23,017 --> 00:27:27,186 Bu oy uchinchi marta, lmelda. Keyingi safar qamoq vaqti. 449 00:27:27,354 --> 00:27:29,564 Ular shunchaki bolalar. (KULIB) 450 00:27:29,732 --> 00:27:32,233 Ular o'g'rilar. 451 00:27:32,401 --> 00:27:34,444 (IMELDA TOMOQNI TOZLADI) 452 00:27:36,280 --> 00:27:39,198 Siz bundan yaxshiroqsiz. 453 00:27:39,366 --> 00:27:42,535 Men senga ishonaman butun qalbim bilan. 454 00:27:42,703 --> 00:27:46,331 Iltimos, meni tushkunlikka tushirmang. 455 00:27:46,498 --> 00:27:48,082 Men bu joyni yomon ko'raman. 456 00:27:48,250 --> 00:27:50,793 Men bizni kuta olmayman bu yerdan ketish uchun. 457 00:27:52,379 --> 00:27:54,589 Tosh tashlang. Bo'ladi o'zingizni yaxshi his qiling. 458 00:27:56,008 --> 00:27:57,300 - (BELLO) - (Olomon GASPS) 459 00:27:57,468 --> 00:27:58,634 Oh, bolam. Biz borishimiz kerak. 460 00:28:01,138 --> 00:28:03,181 (PUSS) Men instinkt bilan javob berdim. 461 00:28:03,349 --> 00:28:04,349 Ha! 462 00:28:05,100 --> 00:28:06,142 (GUNTS) 463 00:28:06,310 --> 00:28:07,977 - (BUQA HUQUQLARI) - Aah! 464 00:28:09,855 --> 00:28:12,357 (SEKIN HARATDAGI KÖRÜK) 465 00:28:17,029 --> 00:28:21,199 U qutqardi Komandantning onasi! 466 00:28:21,367 --> 00:28:23,785 (MOOS) 467 00:28:26,914 --> 00:28:29,665 Siz onamni qutqardingiz. 468 00:28:29,833 --> 00:28:32,668 Seﾃｱyoki Puss... u qahramon! 469 00:28:32,836 --> 00:28:34,670 (QOVLASH) 470 00:28:34,838 --> 00:28:39,175 Bugun biz buni ko'rib turibmiz jasorat va jasorat 471 00:28:39,343 --> 00:28:41,219 barcha o'lchamlarda keling! 472 00:28:41,387 --> 00:28:45,807 (PUSS) Men buni bir lahzada bilmagan edim butun hayotimni o'zgartirardi. 473 00:28:45,974 --> 00:28:48,601 Bular sen uchun, bolam. 474 00:28:48,769 --> 00:28:53,606 Ularni ramzi sifatida taqinglar sharaf... va adolat. 475 00:28:53,774 --> 00:28:57,527 Men seni faxrlanaman, onam. 476 00:28:57,694 --> 00:29:02,698 Sizda allaqachon bor, Mening Puss In Boots. 477 00:29:05,035 --> 00:29:08,287 (PUSS) Qanday g'alati edi mushukka etik berish uchun... 478 00:29:08,455 --> 00:29:11,624 lekin, voy ... Men yaxshi ko'rindim! 479 00:29:11,792 --> 00:29:15,294 Va mening nurim sifatida yo'l yorqinroq bo'ldi ... 480 00:29:15,462 --> 00:29:19,132 Humpty yo'li tobora qorayib ketdi. 481 00:29:20,509 --> 00:29:22,260 (Oyoq izlari) 482 00:29:25,556 --> 00:29:27,306 Gracias, komandant. 483 00:29:27,474 --> 00:29:29,851 dan ehtiyot bo'ling siz saqlaydigan kompaniya. 484 00:29:30,436 --> 00:29:31,769 (SPITS) 485 00:29:31,937 --> 00:29:35,064 Bilaman! Bilaman, men hech qachon bo'lmasligim kerak edi sensiz biror narsani sinab ko'rdim. 486 00:29:35,232 --> 00:29:37,358 Siz o'g'irlik qilmaysiz endi lolipoplar, Humpty. 487 00:29:37,526 --> 00:29:38,734 Bu jiddiylashmoqda. 488 00:29:38,902 --> 00:29:41,279 Sen haqsan! Biz majburmiz bu haqda aqlliroq bo'ling. 489 00:29:41,447 --> 00:29:43,656 Mana, qarang. Bizga kerak kattaroq o'ylash. 490 00:29:43,824 --> 00:29:46,576 Men g'ilofni qopladim kumush usta va u mukammal. 491 00:29:46,743 --> 00:29:49,203 Siz va men, ichida va chiqib, 50 soniya eng yuqori. 492 00:29:49,371 --> 00:29:51,998 Uni qo'yib yuborasizmi! Bu bizning uyimiz. 493 00:29:52,166 --> 00:29:54,792 Bu odamlar bor bizga hech narsa qilmagan. 494 00:29:54,960 --> 00:29:58,421 Bizning uy? Mayli, ha, men hozir tushundim. 495 00:29:58,589 --> 00:30:02,008 Siz chiroyli etiklar olasiz va endi siz men uchun juda yaxshimisiz? 496 00:30:02,176 --> 00:30:03,551 Bu haqiqat emas. 497 00:30:03,719 --> 00:30:05,803 Biz bu yerda tug‘ilmaganmiz. Biz yetimlarmiz! 498 00:30:05,971 --> 00:30:07,763 Bizda hamma narsa bor boshqa, tushundingizmi? 499 00:30:07,931 --> 00:30:09,557 Biz bundan yaxshiroqmiz. 500 00:30:10,976 --> 00:30:12,477 Lekin biz hamkormiz. 501 00:30:12,644 --> 00:30:14,687 Biz birodarlarmiz. 502 00:30:15,689 --> 00:30:18,149 Lekin men endi o'g'irlik qilmayman. 503 00:30:20,694 --> 00:30:23,154 (PUSS) Lekin Humpty osonlik bilan taslim bo'lmaydi. 504 00:30:23,322 --> 00:30:25,281 - (YOWLS) - (HUMPTY) Men muammoga duch keldim, Puss! 505 00:30:25,449 --> 00:30:27,658 Bu Boy Blue va uning to'dasi. Men ularga pul qarzdorman. 506 00:30:27,826 --> 00:30:29,952 Ular men uchun kelishadi. Shunchaki meni bu devordan o'tkaz. 507 00:30:30,120 --> 00:30:33,915 Men ketishim kerak. Menga devorga ko'tarilishga yordam bering. Meni devorga ko'taring. Shoshiling! Shoshiling! 508 00:30:42,674 --> 00:30:45,510 (UZOQLIK HUTTAGI) 509 00:30:45,677 --> 00:30:47,970 OK, menda hamma narsa bor. Biz qildi. Qani, boramiz! 510 00:30:48,138 --> 00:30:49,639 Menga qanday qilib shunday qila olardingiz?! 511 00:30:49,806 --> 00:30:52,266 Men senga yaxshilik qildim! Biz qila olamiz nihoyat bu yerdan ket! 512 00:30:52,434 --> 00:30:55,061 Bu xalqning puli! Bu ularda bor narsa! 513 00:30:55,229 --> 00:30:56,729 - (PUS YOWLS) - (IHRALADI) 514 00:30:58,982 --> 00:31:01,651 (GASPS) Siz bu etiklarni sharmanda qilasiz! 515 00:31:01,818 --> 00:31:03,694 Komandant, iltimos, Men tushuntira olaman! 516 00:31:03,862 --> 00:31:04,946 Ularni qamoqqa oling! 517 00:31:05,113 --> 00:31:07,615 - Salom! - (WHINNIES) 518 00:31:09,243 --> 00:31:11,369 (HUMPTY) Shoshiling! Ko'prikka boring! 519 00:31:11,537 --> 00:31:14,413 - Siz meni aldadingiz! - Menda bor edi uchun! Menga boshqa tanlov qoldirmadingiz! 520 00:31:14,581 --> 00:31:16,499 (OT VINNILARI) 521 00:31:18,085 --> 00:31:19,460 (Erkaklar baqirishyapti) 522 00:31:22,589 --> 00:31:24,757 - (GASPS) - Onam... 523 00:31:24,925 --> 00:31:26,759 Peque choyi o. 524 00:31:27,553 --> 00:31:28,594 Oh! Ehtiyot bo'ling! 525 00:31:32,766 --> 00:31:34,475 Oh! Of! 526 00:31:45,028 --> 00:31:48,698 - Yo'q. - (HUMPTY) Mushuk. Men turolmayman. 527 00:31:48,865 --> 00:31:50,992 Puss! Yordam bering. Men turolmayman! 528 00:31:51,159 --> 00:31:52,577 Muzlatib qo'ying! 529 00:31:53,328 --> 00:31:55,079 Puss, meni qutqar! 530 00:31:56,123 --> 00:31:57,206 O'zingizni qutqaring. 531 00:31:58,417 --> 00:31:59,584 (QOVCHI) biz sizni topdik. 532 00:32:14,516 --> 00:32:18,185 (PUSS) Men hamma narsani yo'qotdim Men o'sha kun haqida qayg'urardim. 533 00:32:19,187 --> 00:32:21,022 Akam. 534 00:32:21,189 --> 00:32:22,690 Mening hurmatim. 535 00:32:22,858 --> 00:32:24,358 Mening uyim. 536 00:32:25,861 --> 00:32:30,448 Men o'ylagan narsam edi onamning ko'zlarida umidsizlik. 537 00:32:31,867 --> 00:32:34,368 Va men bo'lganman o'shandan beri ishlaydi. 538 00:32:38,540 --> 00:32:41,375 Tuxum menga xiyonat qildi. 539 00:32:41,543 --> 00:32:46,422 - Uning yolg'onlari menga hamma narsaga qimmatga tushdi. - (HRING) 540 00:32:47,424 --> 00:32:49,717 - Hey! - (NORTS) Men uyg'ondim! 541 00:32:49,885 --> 00:32:52,011 (HUMPTY) Siz o'ylaysiz Men o'tmishni tuzatishni xohlamaymanmi? 542 00:32:55,515 --> 00:32:57,016 Men tusha olmayman. 543 00:32:57,184 --> 00:32:58,726 (HUHRASI) 544 00:33:00,020 --> 00:33:02,313 (GUNTS) 545 00:33:06,109 --> 00:33:10,029 Eshiting. Bir kun... A kun o'tmaydi 546 00:33:10,197 --> 00:33:12,323 men o'ylamaganimda nima yo'qotganim haqida. 547 00:33:14,534 --> 00:33:17,036 Men eng yaxshi do'stimni yo'qotdim. 548 00:33:17,204 --> 00:33:20,206 Mening yagona do'stim. Va hozir tushunaman. 549 00:33:20,374 --> 00:33:22,583 Men ochko'z va umidsiz bo'lib qoldim va men sizni xafa qildim. 550 00:33:22,751 --> 00:33:24,794 Men o'zimni pastga tushirdim. 551 00:33:24,961 --> 00:33:27,463 Men so'ragan narsa, Puss, ikkinchi imkoniyatdir. 552 00:33:27,631 --> 00:33:31,592 Menga ikkinchi imkoniyat bering va men beraman San-Rikardoni qaytarishingizga yordam bering. 553 00:33:31,760 --> 00:33:34,679 (IHRİB) Iltimos, Puss. 554 00:33:34,846 --> 00:33:37,723 Keling, sizga nimani ko'rsataman do'stlik men uchun edi. 555 00:33:38,850 --> 00:33:41,143 (HUHRASI) 556 00:33:42,479 --> 00:33:45,272 - Men qilaman. - Oh, bu ajoyib. 557 00:33:45,440 --> 00:33:50,444 Men buni onam uchun qilaman va San-Rikardo uchun... siz uchun emas. 558 00:33:50,612 --> 00:33:53,989 Biz sherik emasmiz va biz do'st emasmiz. 559 00:33:55,409 --> 00:34:00,621 Xop. Bu safar va'da beraman, Men sizni tushkunlikka solmayman. 560 00:34:01,415 --> 00:34:03,666 Ha! (Kuladi) 561 00:34:03,834 --> 00:34:06,293 O'ylaymanki, biz o'zimizni oldik Bean Club qaytdi. 562 00:34:08,004 --> 00:34:09,547 (GUNTS) 563 00:34:15,595 --> 00:34:17,722 (QISQIB) 564 00:34:26,148 --> 00:34:27,648 Humptyning rejasi yaxshiroq ishlaydi. 565 00:34:27,816 --> 00:34:30,651 Eshiting, shunchaki kerak o'z qismingiz haqida qayg'uring. 566 00:34:30,819 --> 00:34:32,820 Buni buzmang. 567 00:34:32,988 --> 00:34:35,322 - Nima? - Yana niqob bilanmi? 568 00:34:35,490 --> 00:34:38,284 Menga uslub bo'yicha maslahat kerak emas janob changli etiklardan. 569 00:34:38,452 --> 00:34:39,452 Ha?! 570 00:34:46,543 --> 00:34:48,335 Qani, Puss. Hozir! 571 00:34:51,506 --> 00:34:52,506 (Ikkalasi ham HIRILADI) 572 00:34:52,674 --> 00:34:55,217 Bizning biologik soatlarimiz tiqilyapti, azizim. 573 00:34:55,385 --> 00:34:56,746 Siz qarashingiz kerak katta rasm. 574 00:34:56,887 --> 00:34:58,971 - Muammoingiz nima? - Ha? 575 00:34:59,139 --> 00:35:03,017 Eshiting. Men juda ko'p ish qildim mening tanam. Men yaxshi ko'rinaman, lekin men emas 576 00:35:03,185 --> 00:35:04,705 - shunchaki tashlab yuboraman. - (GASPS) 577 00:35:07,522 --> 00:35:09,648 - (SHIRIB) Hoy, hoy, hoy. - Nima? 578 00:35:09,816 --> 00:35:11,150 - (JILL) Biz kichikdan boshlaymiz. - Qarang. 579 00:35:11,318 --> 00:35:13,402 (JILL) Keling, xuddi shunday qilib ko'rsataylik sizning chaqalog'ingiz bor. 580 00:35:14,905 --> 00:35:17,698 Ajoyib. (KULIB) 581 00:35:20,460 --> 00:35:23,221 (JILL) Uyda bo'lishga vaqtim yo'q tagliklar va bolalar paypoqlarisiz. 582 00:35:23,246 --> 00:35:25,915 Kerak emas, Jill. qilaman uyda o'tirgan ota bo'ling. 583 00:35:26,082 --> 00:35:28,542 Bizda o'nta och cho'chqa bor, orqa tomonda. 584 00:35:28,710 --> 00:35:31,504 Siz ular ustida mashq qilishingiz mumkin. Faqat torting, ularni ovqatlantiring. 585 00:35:31,671 --> 00:35:33,589 - (JEK) Kichkina Xemxok mening sevimli narsam. - Tezroq bo'lishing kerak. 586 00:35:33,757 --> 00:35:35,397 - Shh! - (JEK) U juda yoqimtoy qo'ng'iroqchi. 587 00:35:35,509 --> 00:35:37,551 Nega yo'q tirnoqlaringizdan foydalanasizmi? 588 00:35:37,719 --> 00:35:39,678 Iltimos, jim tursangiz! Men bunga tayyorman! 589 00:35:39,846 --> 00:35:42,306 - Faqat tirnoqlaringizni ishlating! - Jim bo'l. 590 00:35:42,474 --> 00:35:44,975 - Tirnoqlaringiz! - Yo'q tirnoqlari bor, xo'pmi?! 591 00:35:45,143 --> 00:35:47,144 - (Hurrlash) - (JILL) Bu Hamhock edi? 592 00:35:47,312 --> 00:35:48,562 - (KITTY GASPS) - (Hurrlash) 593 00:35:48,730 --> 00:35:50,356 Shh. Shh. Shh. 594 00:35:53,318 --> 00:35:56,362 U erda, u erda. Uyqusiz, uyqusirab, katta, semiz cho'chqa. 595 00:35:56,530 --> 00:35:58,405 (Xursandchilik bilan qichqiradi) 596 00:35:58,573 --> 00:36:01,214 (JILL) Biz qachon o'zini ko'rsatishimiz kerakligini eslang Bizda bir marta maymun bo'lganmi? 597 00:36:01,243 --> 00:36:03,035 - Siz enaga. - (IHRALADI) 598 00:36:03,203 --> 00:36:05,788 - Yumshoq panjalar. - (JEK) Bizda qachon maymun bor edi? 599 00:36:05,956 --> 00:36:07,581 - (JILL DAVOM ETILADI) - (HUHRASI) 600 00:36:08,875 --> 00:36:10,751 - Xo'sh? - (JILL) ... oxirgi marta nima bo'ldi ... 601 00:36:10,919 --> 00:36:13,921 - Sen unga o'tirding, Jek. - Salom, afsonaviy fasol. 602 00:36:14,923 --> 00:36:16,882 - Qani ketdik. - (QATDAN CHIRILADI) 603 00:36:18,552 --> 00:36:20,135 (IHRALADI) 604 00:36:21,137 --> 00:36:23,389 (METALLIK TIKLASH) 605 00:36:24,975 --> 00:36:28,519 Xo'sh, yaxshi, yaxshi. Qarang Bizda nima bor, Jill. 606 00:36:28,687 --> 00:36:31,230 Siz bizning chaqalog'imiz bilan aralashib qoldingiz. 607 00:36:31,398 --> 00:36:32,773 (O'G'IRLADI) 608 00:36:32,941 --> 00:36:36,193 Va siz mening loviyalarimni oldingiz. (QOQIQLAR) 609 00:36:37,153 --> 00:36:38,362 - Kolbasa bombasi! - (QISQIB) 610 00:36:38,530 --> 00:36:40,489 - (YOWLING) - (JEK) voy! 611 00:36:44,578 --> 00:36:47,037 (JILL) Buning uchun siz to'laysiz! Ruhni so'ruvchi mushuklar! 612 00:36:47,205 --> 00:36:49,206 (BO'G'ILGAN baqiriq) 613 00:36:49,374 --> 00:36:50,457 Tuxumga signal bering! 614 00:36:51,835 --> 00:36:54,003 - Ha! - (QAMCHI YORIB) 615 00:36:57,966 --> 00:36:59,592 - Yaxshi. - Tayyor. 616 00:36:59,759 --> 00:37:01,302 - O'rnatish. - Ket! 617 00:37:02,387 --> 00:37:03,429 Voy! 618 00:37:04,389 --> 00:37:06,515 (JILL CACKLING) 619 00:37:07,309 --> 00:37:08,767 (IHRALADI) 620 00:37:13,690 --> 00:37:15,024 (QISQIB) 621 00:37:15,191 --> 00:37:16,942 (GUNTS) 622 00:37:17,110 --> 00:37:19,361 - (JILL SNARLING) - Ey Xudoyim! 623 00:37:21,448 --> 00:37:24,033 - (SNARLING) - (GASPS) 624 00:37:26,870 --> 00:37:27,953 Voy! 625 00:37:30,790 --> 00:37:32,041 (IHRALADI) 626 00:37:32,208 --> 00:37:33,792 (QURILADI) 627 00:37:33,960 --> 00:37:35,127 (IHRİB) Oh! 628 00:37:35,295 --> 00:37:37,004 (JILL CHUCKLES) 629 00:37:37,172 --> 00:37:40,007 Yaxshi, mushuk. Menga loviya bering. 630 00:37:40,175 --> 00:37:41,508 (Qichqiriqlar, xirillashlar) 631 00:37:41,676 --> 00:37:44,428 Har doim mushuk rostmi? oyoqlariga tushadimi? 632 00:37:44,596 --> 00:37:47,348 Yo'q! Bu shunchaki a mish-mish itlar tomonidan tarqaldi! 633 00:37:48,058 --> 00:37:49,642 Xo'sh, keling, bilib olaylik. 634 00:37:49,809 --> 00:37:51,018 Salom! 635 00:37:51,186 --> 00:37:52,978 - (JILL SHRIEKS) - Salom! 636 00:37:57,317 --> 00:37:58,984 Koʻrdingizmi? Men sizga aytdim sizni tushkunlikka solmaydi! 637 00:37:59,152 --> 00:38:02,196 - (qurol portlashi) - Bu tugadi deb o'ylaysizmi? Ha! 638 00:38:04,616 --> 00:38:05,616 (GASPS) 639 00:38:06,576 --> 00:38:09,370 - (WHINNIES) - Hoy, yaqin edi! 640 00:38:09,537 --> 00:38:10,829 (QOQIQLAR) 641 00:38:15,502 --> 00:38:16,543 Salom! 642 00:38:19,798 --> 00:38:20,881 Hozir! 643 00:38:21,967 --> 00:38:23,717 (Qichqiriqlar) 644 00:38:23,885 --> 00:38:27,346 Biz buni uddalashimiz kerak o'sha ko'prikka! Kutib turing! 645 00:38:28,765 --> 00:38:31,266 - Qattiq! Ko'prik yo'q! - Menga ishoning. 646 00:38:31,935 --> 00:38:32,935 (QISQIB) 647 00:38:35,939 --> 00:38:37,648 - (Qichqiriq) - (QISQIB) 648 00:38:37,816 --> 00:38:39,566 (Ikkalasi) Humpty! 649 00:38:39,734 --> 00:38:42,444 (Qichqiriq) 650 00:38:42,612 --> 00:38:43,612 (Ikkala GASP) 651 00:38:43,697 --> 00:38:47,658 - Biz o'lamiz! - (WHINNIES) 652 00:38:50,662 --> 00:38:52,454 (AKS-SAKSI BAKIRIB) 653 00:38:58,837 --> 00:39:02,256 - Men mushuklardan nafratlanaman. - Bu urush! 654 00:39:05,468 --> 00:39:08,345 (Qo'ng'iroq qilish, kulgi aks-sadosi) 655 00:39:09,389 --> 00:39:10,806 (KULGI) 656 00:39:10,974 --> 00:39:12,641 Gigant qal'asi ... 657 00:39:13,309 --> 00:39:14,810 mana keldik. 658 00:39:17,605 --> 00:39:19,815 (ISHIRDI) Men uni tuxumga topshirishim kerak. 659 00:39:19,983 --> 00:39:22,776 Bu jamoaviy harakat edi. Humpty hali ham tirnoqlari bor ... 660 00:39:22,944 --> 00:39:26,113 Aytmoqchimanki, kamchiliklar. Bu edi men nima demoqchi edim, tirnoq emas. 661 00:39:26,281 --> 00:39:28,282 U mushuk emas. (Asabiy kulib) 662 00:39:28,450 --> 00:39:31,326 - Hech qanday yomon narsa bor demayman ... - Men bu haqda gapirishni xohlamayman. 663 00:39:31,494 --> 00:39:32,870 Tushundim. 664 00:39:33,038 --> 00:39:35,914 (MIRGIRIB) Mayli, yaqin bo'lishimiz kerak! 665 00:39:37,125 --> 00:39:39,209 Har qanday narsaga ko'zingizni tiying g'alati bulut harakati! 666 00:39:40,503 --> 00:39:43,088 Meni Kitty Softpaws deb atashadi chunki men seni ko'r qilib o'g'irlayman 667 00:39:43,256 --> 00:39:45,549 va siz hech qachon bo'lmaysiz u erda ekanligimni bilaman. 668 00:39:46,342 --> 00:39:47,718 (GASPS) 669 00:39:48,928 --> 00:39:50,345 (IHRALADI) 670 00:39:51,806 --> 00:39:52,890 Kitty? 671 00:39:54,309 --> 00:39:56,185 Siz ular aytganidek yaxshi emassiz. 672 00:39:58,063 --> 00:40:00,189 Siz yaxshiroqsiz. 673 00:40:03,318 --> 00:40:05,819 Maxfiyligingizni hurmat qilaman. 674 00:40:09,449 --> 00:40:12,951 (KITTI KO'RIB) Yaxshi. Men sizga aytaman. 675 00:40:13,119 --> 00:40:15,746 Men shunchaki adashgan edim... 676 00:40:15,914 --> 00:40:18,582 lekin mening chiroyli tirnoqlarim bor edi. 677 00:40:19,959 --> 00:40:23,629 Bir kun, juda yaxshi er-xotin meni ichkariga olib kirishdi. 678 00:40:23,797 --> 00:40:26,131 Har kuni ertalab menga sut berardi. 679 00:40:26,299 --> 00:40:27,633 Meni sevardi. 680 00:40:29,469 --> 00:40:34,473 Balki men ularning pardalarini qirib tashladim yoki hamster bilan juda qo'pol o'ynadi. 681 00:40:34,641 --> 00:40:36,975 Nima uchun bunday qilishganini bilmayman. 682 00:40:37,685 --> 00:40:39,686 Ammo ular mening tirnoqlarimni olishdi. 683 00:40:41,356 --> 00:40:45,400 - Mushuk odamlar aqldan ozgan. - (KULIB) 684 00:40:45,568 --> 00:40:47,319 Murabbiyni to'xtating! I bu shunday deb o'ylang! 685 00:40:53,326 --> 00:40:57,371 (SHRIEKS) Ooh! voy! 686 00:40:57,539 --> 00:40:59,331 (MIG'IRGAN) 687 00:41:04,879 --> 00:41:07,047 (PANTING) 688 00:41:08,091 --> 00:41:09,633 Bunga ishona olasizmi, Puss? 689 00:41:09,801 --> 00:41:12,553 Shuncha yillardan keyin! 690 00:41:14,055 --> 00:41:17,224 Bu yerga. Men ularni ekishingizni xohlayman. 691 00:41:23,106 --> 00:41:25,315 Bu... g‘alati bulut. 692 00:41:25,483 --> 00:41:26,942 (GASPS) 693 00:41:28,361 --> 00:41:31,822 (HUMPTY) voy! Xop! Mana shu! Bu sodir bo'lmoqda, shoshiling! 694 00:41:34,576 --> 00:41:36,034 Bu yerga! 695 00:41:36,202 --> 00:41:38,287 Yaxshi, yaxshi. Qani, kel, kel. 696 00:41:38,454 --> 00:41:40,706 Yigirma uch bo'lingan bulut chuqurligi bo'yicha. 697 00:41:40,874 --> 00:41:42,541 Teshik! Shu yerda. 698 00:41:45,545 --> 00:41:47,087 Endi loviyalarni joylashtiring. 699 00:41:48,339 --> 00:41:51,091 (GASPS) Fasolni ehtiyotkorlik bilan joylashtiring, iltimos. 700 00:41:51,259 --> 00:41:54,428 Bir-birining ustiga emas. Sehr juda nozik. 701 00:41:54,596 --> 00:41:58,557 Yaxshi, yaxshi. Juda yaxshi. Endi orqaga turing. 702 00:42:05,481 --> 00:42:08,275 (SHAMOL HIRILADI) 703 00:42:09,402 --> 00:42:10,611 (GASPS) 704 00:42:15,617 --> 00:42:17,576 (PUSS GRUNTING) 705 00:42:21,456 --> 00:42:22,539 (GUNTS) 706 00:42:23,583 --> 00:42:25,709 (BOOMING) 707 00:42:28,796 --> 00:42:31,381 (QIYIQ) 708 00:42:31,549 --> 00:42:33,175 Voy! (SHRIEKS) 709 00:42:41,976 --> 00:42:43,227 Bu yerda nima bo‘lyapti? 710 00:42:43,394 --> 00:42:45,187 Ehtimol, sehr ishqalangandir cho'ntagingizdami? 711 00:42:45,355 --> 00:42:48,565 - Bu mumkin emas. - Mayli, yaxshi. Vahima qilmaylik. 712 00:42:48,733 --> 00:42:50,813 Bilasizmi, men bir joyda o'qiganman O'simliklarning his-tuyg'ulari borligi. 713 00:42:50,944 --> 00:42:54,655 Xo'sh, keling... ayt unga yoqimli narsa. 714 00:42:54,822 --> 00:42:55,906 Xop. 715 00:42:56,950 --> 00:42:58,575 Keling, bir soniya o'ylab ko'raylik. 716 00:42:59,410 --> 00:43:00,410 Salom, kichik o'simlik. 717 00:43:00,578 --> 00:43:01,578 (YELPS) 718 00:43:03,498 --> 00:43:05,916 (POYASI YORILADI) 719 00:43:08,169 --> 00:43:09,503 Voy! 720 00:43:13,383 --> 00:43:15,968 (Qichqiriq) 721 00:43:16,135 --> 00:43:17,844 (GRUNTS, GASPS) 722 00:43:23,893 --> 00:43:25,227 (Qichqiriq, qichqiriq) 723 00:43:27,438 --> 00:43:28,438 Voy! 724 00:43:28,606 --> 00:43:29,606 Oh! 725 00:43:30,525 --> 00:43:32,818 (XIRINTILAR, QILISHILAR) 726 00:43:35,655 --> 00:43:36,822 (GUNTS) 727 00:43:38,074 --> 00:43:40,659 - (Momaqaldiroq portlashlari) - (IHRALADI) 728 00:44:19,032 --> 00:44:20,615 (GASPS) 729 00:44:21,534 --> 00:44:23,702 (Baland ovozda) Uh, bolalar? Voy! 730 00:44:23,870 --> 00:44:25,704 (Ikkalasi ham baland ovozda) Humpty! 731 00:44:25,872 --> 00:44:28,874 - Men uni ko'rmayapman. Uni ko'ryapsizmi? - Men uni hech qayerda ko'rmayapman. 732 00:44:29,042 --> 00:44:31,251 G‘alati eshitasiz. 733 00:44:31,419 --> 00:44:34,379 Oh! Bu nozik havo! 734 00:44:35,340 --> 00:44:39,176 Kiring! Bu ajoyib his! 735 00:44:40,470 --> 00:44:42,679 (QOVLASH) 736 00:44:45,641 --> 00:44:48,518 - Bulut, burnimni qitiqlaydi. - (HUMPTY) Hoo-hoo! 737 00:44:48,686 --> 00:44:52,189 Buning sababi shundaki, ular ko'tariladi! Kim bilardi? Ho-ho! 738 00:44:52,357 --> 00:44:57,486 (KULIB) 739 00:44:58,237 --> 00:44:59,237 Qani. 740 00:44:59,405 --> 00:45:01,365 (O'YNAQCHI QIYRIQ) 741 00:45:06,120 --> 00:45:07,621 (O'YNAQ O'YNADI) 742 00:45:14,379 --> 00:45:15,379 (GASPS) 743 00:45:17,173 --> 00:45:18,340 Tushundim! 744 00:45:19,258 --> 00:45:20,384 (YOWLS O'YNAQ) 745 00:45:20,551 --> 00:45:22,302 (KULAYDI) 746 00:45:22,470 --> 00:45:24,471 - Miyav. - (KULIB) 747 00:45:24,639 --> 00:45:27,641 Hey, Puss. Siz nima deb o'ylaysiz? Men soqol olamanmi? 748 00:45:27,809 --> 00:45:28,809 (KULIB) 749 00:45:28,976 --> 00:45:30,602 Men sizga bir narsani ko'rsataman. 750 00:45:37,568 --> 00:45:40,028 Qaerdadir pastda, u yerda ikkita kichkina bola, 751 00:45:40,196 --> 00:45:42,322 Bilmadim, yetimlardir, 752 00:45:42,490 --> 00:45:45,409 va ular tepalikda yotishadi, bulutlarga tikilib, 753 00:45:45,576 --> 00:45:47,327 kelajak haqida orzu qilish. 754 00:45:48,329 --> 00:45:50,163 Bu men va siz edik, Puss. 755 00:45:50,832 --> 00:45:52,833 Men va siz. 756 00:45:54,669 --> 00:45:55,961 (KITTY) Bolalar! 757 00:45:56,129 --> 00:45:59,089 Siz xohlaysiz buni ko'rib chiqing. 758 00:46:02,718 --> 00:46:05,303 (HUMPTY) Dev qal'asi. 759 00:46:06,097 --> 00:46:08,014 (GASPS, KHIQISH) 760 00:46:08,224 --> 00:46:10,559 OK, moslashish vaqti keldi. 761 00:46:10,726 --> 00:46:11,768 Humpty! 762 00:46:11,936 --> 00:46:14,104 (HUMPTY) Men darhol moslashaman Oltin tuxum bilan. 763 00:46:14,272 --> 00:46:15,355 (IHRALADI) 764 00:46:18,109 --> 00:46:19,818 Ajoyib yoki nima, a? 765 00:46:19,986 --> 00:46:23,530 Humpty, siz emassiz ichki kiyim kiygan! 766 00:46:23,698 --> 00:46:26,199 Nima? Siz uyalyapsizmi? 767 00:46:26,367 --> 00:46:27,617 men emas. 768 00:46:28,119 --> 00:46:32,372 (QULAYDI) Mushuk, qachon eslang hamma Bean Club ustidan kulardi? 769 00:46:32,540 --> 00:46:35,542 (PUSS) Va hozir kim kuladi? Ha-ha! Biz! 770 00:46:46,387 --> 00:46:48,221 Voy-buy! 771 00:46:50,391 --> 00:46:51,391 (bulutga rahmat) 772 00:47:00,568 --> 00:47:03,570 (NORMAL OVOZDA HUMPTY) Bu bizning maqsadimiz. 773 00:47:03,738 --> 00:47:06,058 (NORMAL OVOZDA) Hoy, yo'q endi elfga o'xshaydi. 774 00:47:06,073 --> 00:47:07,782 Buning sababi havo Bu erda bosim normaldir. 775 00:47:07,950 --> 00:47:08,950 Qani ketdik. 776 00:47:12,997 --> 00:47:16,625 SHUNCHA REJA: ikkovingiz tushunasiz Oltin tuxum, men gigant bilan kurashaman. 777 00:47:16,792 --> 00:47:19,544 Jang qiladigan gigant yo'q. The gigant yillar davomida o'lgan. 778 00:47:19,712 --> 00:47:21,963 - Nima?! - Siz qilmadingiz o'qish, shundaymi? 779 00:47:22,131 --> 00:47:25,592 Jek va loviya sopi, bob 14, "Gigant katta iflos uyqu oladi". 780 00:47:25,760 --> 00:47:28,512 - Ahh! Oyoq Bilagi zo'r kuyish. - (DAYVONLI BO'LISH) 781 00:47:28,679 --> 00:47:30,347 - (YELPS) - (PUSS GRUNTS) 782 00:47:30,515 --> 00:47:33,350 - Nima... bu nima edi? - Ular buni "Buyuk terror" deb atashadi. 783 00:47:33,518 --> 00:47:35,936 Bu yirtqich hayvon Oltin g'ozni qo'riqlaydi. 784 00:47:36,103 --> 00:47:38,605 Afsonaga ko'ra, agar qarasangiz Unda siz Toshga aylanasiz. 785 00:47:38,773 --> 00:47:42,317 Lekin hech kim bilmaydi, chunki hech kim undan tirik qolmagan. 786 00:47:42,485 --> 00:47:44,402 (PIRIBLAR) Menga ergashing va indamang. 787 00:47:44,570 --> 00:47:46,863 (HUMPTI KOSTYUMI CHIRILADI) 788 00:47:51,661 --> 00:47:54,329 - (PANING) - (KOSTOYM CHIRLADI) 789 00:47:54,497 --> 00:47:55,747 Shh! Humpty! 790 00:47:55,915 --> 00:47:58,833 Men yordam bera olmayman. Hammasi ishqalash va chimchilash! 791 00:47:59,001 --> 00:48:00,544 Menga kukun kerak! 792 00:48:04,298 --> 00:48:05,465 (GASPS) 793 00:48:08,344 --> 00:48:10,929 - (MASFIQ PARTIRISH) - (DAYVONLI BO'LISH) 794 00:48:11,097 --> 00:48:12,639 (HUMPTY SHRIEKS) 795 00:48:12,807 --> 00:48:15,642 (Oyoq qadamlari) 796 00:48:16,936 --> 00:48:18,311 Biz qanday qilib o'tamiz? 797 00:48:18,479 --> 00:48:20,480 - (CHILGAN) - Shampan. 798 00:48:24,026 --> 00:48:25,318 Salom! 799 00:48:27,530 --> 00:48:30,657 (Qichqiriq) 800 00:48:32,827 --> 00:48:35,078 (ROARING) 801 00:48:37,164 --> 00:48:38,915 Xavotir olmang. I sizni himoya qiladi. 802 00:48:39,083 --> 00:48:41,751 - (G'IRILGAN) - (GASPS) 803 00:48:41,919 --> 00:48:43,086 Nima qilmoqchisiz? 804 00:48:43,254 --> 00:48:45,088 Boshiga uring gitara bilanmi? 805 00:48:45,256 --> 00:48:48,300 Iltimos. olib kelishni to'xtating gitara chaling. 806 00:48:56,183 --> 00:48:58,560 (IHRALADI) 807 00:49:00,896 --> 00:49:02,939 (QIYIQLASH) 808 00:49:04,859 --> 00:49:06,651 (QIRISH) 809 00:49:06,819 --> 00:49:09,195 Meni tuting! (Qichqiradi) 810 00:49:10,364 --> 00:49:11,615 - (ROARS) - Shoshiling! 811 00:49:12,992 --> 00:49:14,367 Yashiring! 812 00:49:15,620 --> 00:49:16,870 (HUMPTY) Unga qaramang! 813 00:49:17,038 --> 00:49:22,375 - (Nafas olish) - (HUMPTY HAVS QILIB, MIRIRILADI) 814 00:49:22,543 --> 00:49:25,128 - Shh! Humpty! Jim bo'l! - Men giperventiliya qilyapman! 815 00:49:25,296 --> 00:49:28,882 (MUFFLED) Men nafas ololmayman dedim va keyin siz mening og'zimga narsani fermuar qilib qo'ydingiz! 816 00:49:29,050 --> 00:49:32,469 Shh! Hey. Siz olishingiz kerak birga. Qo'ysangchi; qani endi! 817 00:49:32,637 --> 00:49:33,887 Xop. 818 00:49:38,267 --> 00:49:39,893 (HUMPTY Grunts) 819 00:49:41,479 --> 00:49:42,896 (HUHRASI) 820 00:49:45,483 --> 00:49:47,359 (GASPS) 821 00:49:48,944 --> 00:49:52,530 (HUMPTY) Buni qarang. Bu tuxum jannatidir. 822 00:49:54,116 --> 00:49:56,785 Bu juda chiroyli, men o'zimni shu yerga tegishlidek his qilaman. 823 00:49:56,952 --> 00:49:58,536 (Maniak tarzda kuladi) 824 00:50:00,164 --> 00:50:01,498 voy! 825 00:50:01,666 --> 00:50:02,957 (IHRALADI) 826 00:50:03,125 --> 00:50:05,502 Oltin tuxum. Oh! 827 00:50:06,754 --> 00:50:08,088 Iloji boricha ko'proq oling. 828 00:50:08,255 --> 00:50:13,051 (QURILADI) Men ular shunday deb o'yladim tovuq o'lchamiga o'xshash bo'ladi. 829 00:50:13,219 --> 00:50:17,430 Yotishni tasavvur qila olasizmi? shulardan biri? Voy! 830 00:50:17,598 --> 00:50:21,101 - Pis! Voy! - (QURILADI) 831 00:50:21,861 --> 00:50:23,621 Biz qanday qilishimiz kerak Bularni bu yerdan olib ketingmi? 832 00:50:23,646 --> 00:50:25,021 - Bilmadim. - Shh! 833 00:50:25,189 --> 00:50:26,690 - (QUACKING) - (GASPS) 834 00:50:27,441 --> 00:50:29,484 Oh, mening! 835 00:50:32,279 --> 00:50:35,115 - (PEEPS) - (PUSS) Oltin g'oz. 836 00:50:36,784 --> 00:50:39,452 Shunchaki unga qarang. U go'zal emasmi? 837 00:50:39,620 --> 00:50:41,121 (SQUAWKS) 838 00:50:41,288 --> 00:50:43,331 (Yumshoq QUACKLAR) 839 00:50:45,292 --> 00:50:46,668 - (PEEPS, COOS) - (HUMPTY KO'RIB) 840 00:50:46,836 --> 00:50:50,004 - (Pishirish) - Oh! 841 00:50:50,172 --> 00:50:52,549 Oh... Shirin azizim. 842 00:50:52,717 --> 00:50:56,094 - (HUMPTY GIGGLES) - Menimcha, u sizni yaxshi ko'radi. 843 00:50:56,262 --> 00:50:59,180 - (DAYVONLI BO'LISH) - (QO'QIB) 844 00:50:59,348 --> 00:51:00,669 (SHIRIB) Keling, uni olib ketaylik. 845 00:51:00,808 --> 00:51:02,600 Bir daqiqa kuting. Bu afsona g'ozi. 846 00:51:02,768 --> 00:51:04,408 Nimaligini bilmaymiz agar biz uni olsak sodir bo'ladi. 847 00:51:04,562 --> 00:51:05,562 (ROARING) 848 00:51:05,730 --> 00:51:08,982 Agar buni qilmasak nima bo'lishini bilaman Uni oling, bizda hech narsa yo'q. 849 00:51:09,150 --> 00:51:13,278 Bolalar, yigitlar. Bu oltin paqir. Biz olamiz! 850 00:51:13,446 --> 00:51:16,823 - (CHILGAN) - (PANING) 851 00:51:16,991 --> 00:51:20,702 (QADAMLAR) 852 00:51:22,997 --> 00:51:24,122 Deyarli! 853 00:51:25,708 --> 00:51:26,875 (GASPING) 854 00:51:27,042 --> 00:51:28,042 (HUMPTY) Kutib turing! 855 00:51:28,210 --> 00:51:30,587 (Qichqiriq) 856 00:51:34,091 --> 00:51:35,216 Kutib turing! 857 00:51:41,390 --> 00:51:44,434 - Voy! - (HUMPTY qichqiriq) 858 00:51:44,602 --> 00:51:46,144 - Voy! - (CHIRPS) 859 00:51:46,312 --> 00:51:48,271 (INSILADI) 860 00:51:48,439 --> 00:51:50,482 (DAYVONLI ROAR) 861 00:51:56,238 --> 00:51:57,614 (HUMPTY) Kelyapti! 862 00:51:57,782 --> 00:51:59,324 Yugur! 863 00:52:05,831 --> 00:52:07,832 (QIYIQLASH) 864 00:52:10,294 --> 00:52:11,294 (GASPS) 865 00:52:12,713 --> 00:52:14,964 (XIRINTILAR, GROANSLAR) 866 00:52:15,132 --> 00:52:16,341 Kitti! 867 00:52:18,594 --> 00:52:20,220 Nima qilyapsiz? 868 00:52:21,347 --> 00:52:22,347 (Qichqiradi) 869 00:52:29,271 --> 00:52:32,106 - (CHILGAN) - (Qichqiriq) 870 00:52:36,153 --> 00:52:38,655 (Nafas olish, nafas olish) 871 00:52:40,199 --> 00:52:41,199 (GASPS) 872 00:52:42,910 --> 00:52:45,703 - (PUSS) Kutib turing! - (KITTY) voy! 873 00:52:48,707 --> 00:52:50,083 Bu erga kel, sen. 874 00:52:53,963 --> 00:52:54,963 Tushundim! 875 00:52:56,423 --> 00:52:57,882 U endi meniki! 876 00:52:58,717 --> 00:53:01,636 (DAYVONLI ROAR) 877 00:53:06,392 --> 00:53:07,767 (QURILADI) 878 00:53:07,935 --> 00:53:09,561 Salom! 879 00:53:10,521 --> 00:53:11,521 (Qichqiriq) 880 00:53:14,942 --> 00:53:18,111 Yo'q! Uch, kichkina gosling, uching! 881 00:53:18,279 --> 00:53:20,905 (HUMPTY qichqiriq) 882 00:53:22,283 --> 00:53:25,159 Yo'q! Bu mumkin emas shunday bo'lish! 883 00:53:27,162 --> 00:53:28,830 - Pismi? - Yo'q. 884 00:53:30,916 --> 00:53:32,959 (HUMPTY SIGLAR) 885 00:53:33,127 --> 00:53:35,003 - (Kuladi) - (GUNTS) 886 00:53:35,170 --> 00:53:36,880 (HUMPTY CREAMING) 887 00:53:37,047 --> 00:53:39,007 Uh... Kechirasiz. (KULIB) 888 00:53:39,174 --> 00:53:40,174 Hmm. 889 00:53:46,765 --> 00:53:49,726 (KULAYDI) 890 00:53:54,648 --> 00:53:56,482 Rahmat, Ginger. 891 00:53:59,486 --> 00:54:01,905 (YUMqinlik bilan qaraydi) 892 00:54:02,072 --> 00:54:05,116 Hm, ehtimol, kerak buni kesib tashlang. 893 00:54:06,118 --> 00:54:07,660 (UZOQLIK QIRISH) 894 00:54:09,121 --> 00:54:10,371 (JILL) Buni qarang. 895 00:54:10,539 --> 00:54:12,457 Nihoyat buni tushundingiz Siz xohlagan oila, Jek. 896 00:54:12,625 --> 00:54:14,876 - (GUNTS) - Eshitganmisiz? 897 00:54:15,044 --> 00:54:16,377 Menimcha, u meni dada deb chaqirdi. 898 00:54:16,545 --> 00:54:20,882 - Oh! U sizga o'xshaydi, Jek. - Rahmat. 899 00:54:22,384 --> 00:54:26,679 - (GUNTS) - (QISQIB) 900 00:54:31,435 --> 00:54:34,187 - (JILL) yaxshi, bu nima? - (QO'G'ANCHILAR) 901 00:54:34,355 --> 00:54:36,272 (G'IRILGAN) 902 00:54:36,440 --> 00:54:37,690 Ha? 903 00:54:39,985 --> 00:54:41,986 (QO'QONLAR QIYILADI) 904 00:54:44,031 --> 00:54:47,325 - Ishonamanki, bu bizning ishoramiz. - (QO'G'ANCHILAR) 905 00:54:47,493 --> 00:54:49,160 (JEK) Ha! 906 00:54:51,705 --> 00:54:53,465 (PUSS VA HUMPTY) San-Rikardoni qaytarish uchun! 907 00:54:53,916 --> 00:54:55,458 Boy bo'lish uchun! 908 00:54:55,626 --> 00:54:56,751 IOIﾃｩ! 909 00:54:57,586 --> 00:55:00,254 (FLAMENKO MUSIQASI ISHLASH) 910 00:55:03,676 --> 00:55:06,511 - (RITMIK CLANKING) - (Kulib) 911 00:55:07,471 --> 00:55:09,681 Ha! Ha! 912 00:55:09,848 --> 00:55:12,392 (KULIB) Siz. 913 00:55:12,559 --> 00:55:13,977 Menmi? 914 00:55:14,144 --> 00:55:16,312 Ha, ha, bolam! (GUNTS) 915 00:55:18,315 --> 00:55:20,149 (HUMPTY) Bir, ikki, cha-cha-cha! 916 00:55:20,317 --> 00:55:22,777 Uch, to'rt, cha-cha-cha! Bir, ikki... 917 00:55:22,945 --> 00:55:24,278 - (PEEPS) - Nima?! 918 00:55:26,031 --> 00:55:30,034 Sizga bitta so'z bor, KITTY SOFTPAWS: Voy! 919 00:55:30,202 --> 00:55:32,620 Bilaman, sizda judayam bor ayollar oldida obro'-e'tibor, 920 00:55:32,788 --> 00:55:35,123 Janob Friski ikki marta. 921 00:55:35,332 --> 00:55:38,126 Men ham... sifatida tanilganman. Mo'ynali sevgilisi! 922 00:55:38,293 --> 00:55:39,585 (GUNTS) 923 00:55:40,504 --> 00:55:42,547 Lekin bu siz bilan uchrashishdan oldin edi. 924 00:55:42,715 --> 00:55:43,965 Siz meni tanimaysiz, Puss. 925 00:55:44,133 --> 00:55:47,760 Men siz o'ylagandek emasman. Men hamma narsani hisob bilan bog'layman. 926 00:55:47,928 --> 00:55:49,971 Qo'ysangchi; qani endi. Ko'zlarimga qarang 927 00:55:50,139 --> 00:55:52,849 va barchangizga ayting g'amxo'rlik oltin hisoblanadi. 928 00:55:53,934 --> 00:55:56,936 - Pis... - Kitty... 929 00:55:57,104 --> 00:55:58,396 - (PEEPS) - Ey Xudoyim! 930 00:55:58,564 --> 00:55:59,981 (Ikkalasi HISSING) 931 00:56:00,149 --> 00:56:02,608 (Kulib) Yangi hamkorlar! 932 00:56:02,776 --> 00:56:05,278 (JIM) Yiqilmang uning hayvon magnitlanishi uchun. 933 00:56:05,446 --> 00:56:06,529 Siz diqqatni jamlagan holda qolasiz. 934 00:56:07,406 --> 00:56:08,781 - Oh! - Nima?! 935 00:56:09,742 --> 00:56:11,200 (KITTY GIGGLES) 936 00:56:12,494 --> 00:56:14,829 (RITMIK CLANKING) 937 00:56:17,332 --> 00:56:20,626 (TOMOQNI TEZLADI) Demak... Menda bor o'yladim, miss Softpaws, 938 00:56:20,794 --> 00:56:24,589 Biz alohida yo'llarga borganimizda, biz alohida yo'llar bilan borishimiz mumkin ... 939 00:56:24,757 --> 00:56:26,257 birga. 940 00:56:28,302 --> 00:56:30,511 Puss, hozir ketishing kerak. 941 00:56:30,679 --> 00:56:33,097 Sizga kerak emas meni yana itar. 942 00:56:33,265 --> 00:56:35,224 - Menga ishonishingiz mumkin. - Lekin... 943 00:56:35,392 --> 00:56:37,143 Buning uchun undan voz keching San-Rikardo afsonalari, 944 00:56:37,311 --> 00:56:39,604 Humpty and Puss! Biz buni qildik! 945 00:56:39,772 --> 00:56:41,731 (KULAYDI) 946 00:56:41,899 --> 00:56:45,318 - Men buni kechaga chaqiraman, bolalar. - Kitti! Biz bilan qoling. 947 00:56:45,486 --> 00:56:49,280 Yo'q, men... (Yo'tal) Soch to'plami. 948 00:56:50,199 --> 00:56:52,992 Mayli, ha. bor bu bilan qiziqarli! 949 00:56:53,160 --> 00:56:55,203 Biz unga shaxsiy hayotimizni berishimiz kerak. 950 00:56:57,706 --> 00:57:00,249 Bizni hech o'ylamaganman bu yerga yetib borardi. 951 00:57:01,502 --> 00:57:03,878 Axir biz boshdan kechirdik ... 952 00:57:04,046 --> 00:57:06,380 buni birga olib tashlash uchun. 953 00:57:08,300 --> 00:57:10,593 Bo'lgani yaxshi akam qaytdi. 954 00:57:11,220 --> 00:57:14,263 Ha. Albatta. 955 00:57:14,431 --> 00:57:16,933 (YAWNS) bizda bor ertaga katta kun. 956 00:57:17,101 --> 00:57:20,186 (QURGUN) Juda hayajonli narsa. 957 00:57:20,354 --> 00:57:21,729 Biz biroz dam olishimiz kerak. 958 00:57:23,232 --> 00:57:26,609 - Xayrli tun, Humpty. - (QUACKING, COOING) 959 00:57:32,157 --> 00:57:33,574 - Kanasta! - (THUMPS) 960 00:57:40,707 --> 00:57:43,376 (CAWING) 961 00:57:58,642 --> 00:58:00,309 (IHRALADI) 962 00:58:02,771 --> 00:58:03,980 (SQUAWKS) 963 00:58:04,148 --> 00:58:07,024 (Qichqiriq) Men hali ham tirikman! 964 00:58:07,192 --> 00:58:09,026 (CAWING) 965 00:58:10,070 --> 00:58:11,195 (GASPS) 966 00:58:12,447 --> 00:58:14,448 Jek va Jill. 967 00:58:15,742 --> 00:58:16,742 Kitty? 968 00:58:17,536 --> 00:58:18,578 Humpty? 969 00:58:20,956 --> 00:58:22,790 Men seni topaman. 970 00:58:23,292 --> 00:58:24,709 (CAWS) 971 00:58:27,504 --> 00:58:29,338 - Bu yerdan ket! - (CHILGAN) 972 00:58:43,228 --> 00:58:45,813 - (GUNTS) - (WHINNIES) 973 00:58:59,328 --> 00:59:00,953 (OT NICKERS) 974 00:59:05,709 --> 00:59:07,126 (HUHRASI) 975 00:59:10,547 --> 00:59:12,173 (QURILADI) 976 00:59:15,302 --> 00:59:16,636 Ha? 977 00:59:19,473 --> 00:59:21,224 (QURILADI) 978 00:59:23,101 --> 00:59:24,435 Yo'qol! 979 00:59:26,021 --> 00:59:29,482 (HUMPTY) nima xohlaysiz? Oltinmi? Menda oltin bor! 980 00:59:29,650 --> 00:59:32,485 (JILL KULADI) Jek, tuxum bizga pora bermoqchi. 981 00:59:32,653 --> 00:59:34,278 (JEK CHUCKLING) o'z oltinimiz bilan. 982 00:59:34,446 --> 00:59:36,566 (JILL) Endi keling, biz xohlaymiz ozgina nonushta. 983 00:59:36,573 --> 00:59:37,740 (HUMPTY) Yo'q, yo'q, iltimos! 984 00:59:37,908 --> 00:59:39,575 (JEK) Sizga qanday yoqadi sizning tuxumingiz, qovoq? 985 00:59:39,743 --> 00:59:41,160 Humpty, yo'q! 986 00:59:41,787 --> 00:59:43,829 (Qichqiriqlar) 987 00:59:43,997 --> 00:59:46,374 (QOQIQLAR) 988 00:59:46,541 --> 00:59:49,085 (IHRIRGAN) Salom, Puss. 989 00:59:49,253 --> 00:59:50,878 (HAMMA) Ajab! 990 00:59:51,046 --> 00:59:53,005 (KULAYDI) 991 00:59:54,049 --> 00:59:55,132 Nima bo'lyapti? 992 00:59:55,300 --> 00:59:59,303 Bu kutilmagan ziyofat va ajablanib sizda. 993 00:59:59,471 --> 01:00:02,056 Mushuknikiga o'xshaydi sumkadan. 994 01:00:02,683 --> 01:00:03,683 Siz jim bo'ldingizmi? 995 01:00:03,850 --> 01:00:06,310 Ha, albatta! Ularning barchasi men uchun ishlaydi. 996 01:00:09,356 --> 01:00:13,526 Men ko'p vaqtimni o'tkazdim qamoqxona bunga tayyorlanmoqda. 997 01:00:13,694 --> 01:00:16,529 - Siz meni o'rnatdingiz. - Ha, Men sizni o'rnatdim. Albatta. 998 01:00:16,697 --> 01:00:21,033 Sizningcha, bularning barchasi olish haqida edi oltin va ismingizni tozalash? 999 01:00:21,201 --> 01:00:25,663 Bu kichik sarguzasht bir narsa haqida edi. 1000 01:00:26,623 --> 01:00:27,957 Qasos. 1001 01:00:29,167 --> 01:00:35,131 Sen buni hech qachon bilmagansan, Puss... lekin men doim u erda edim. (AKSDAGI) 1002 01:00:55,235 --> 01:00:59,030 Siz eskisini qaytarmoqchi bo'ldingiz qarz, Puss? Xo'sh, men ham shunday qildim. 1003 01:00:59,197 --> 01:01:02,116 - Nega bunday qilgan bo'larding? - Meni o'sha ko'prikda qoldirib ketding! 1004 01:01:02,284 --> 01:01:04,368 Men bo'lganimda sen meni tashlab ketding sizga eng kerak edi. 1005 01:01:04,536 --> 01:01:07,163 - "Abadiy birodarlar"ga nima bo'ldi?! - Men sizga ishondim! 1006 01:01:07,331 --> 01:01:09,492 Xo'sh, endi siz nihoyat qilasiz bu qanday his qilishini biling, 1007 01:01:09,583 --> 01:01:12,335 bilasizmi, kimgadir ishonish va orqangizdan pichoq bilan urishsin. 1008 01:01:12,502 --> 01:01:14,295 Soqchilar! 1009 01:01:14,463 --> 01:01:19,258 Puss In Boots, siz hibsga olingansiz San-Rikardo bankining o'g'irlanishi! 1010 01:01:19,426 --> 01:01:21,427 Buni final deb hisoblang Bean Club yig'ilishi. 1011 01:01:21,595 --> 01:01:24,180 - Men sizni piyoz bilan aralashtirishim kerak! - (SHRIEKS) 1012 01:01:24,765 --> 01:01:26,766 Hech qachon qaytib kelmasligingiz kerak edi. 1013 01:01:28,268 --> 01:01:31,354 - (GROULS) - (IMELDA) ﾂ｡Pequeﾃｱo! Kutib turing. 1014 01:01:31,521 --> 01:01:33,647 Ular bilan jang qilmang, iltimos. 1015 01:01:33,815 --> 01:01:36,609 Ona! Menga quloq soling. Men tushuntira olaman. 1016 01:01:36,777 --> 01:01:41,197 Yo'q. Puss, endi yugurmaydi. 1017 01:01:41,365 --> 01:01:45,493 Iltimos, yuragimni sindirishni bas qiling va qilgan ishingizga duch keling. 1018 01:01:48,538 --> 01:01:50,289 Kechirasiz, onam. 1019 01:01:51,375 --> 01:01:53,042 Men seni tushkunlikka tushirdim. 1020 01:01:55,921 --> 01:01:57,922 Biz ularni ko'rishimiz mumkin bo'lgan panjalar! 1021 01:01:59,091 --> 01:02:01,092 Orqaga buriling... sekin. 1022 01:02:03,303 --> 01:02:04,762 Sekinroq! 1023 01:02:11,561 --> 01:02:14,522 Operatorga kiring... sokin kabi. 1024 01:02:22,697 --> 01:02:23,937 Diqqat! Diqqat, hamma! 1025 01:02:24,074 --> 01:02:26,283 Agar kelsangiz edi biroz yaqinroqda. 1026 01:02:26,451 --> 01:02:27,993 Xonimlar va janoblar, 1027 01:02:28,161 --> 01:02:31,497 Men sizga taqdim etaman ... Afsonaviy oltin g'oz! 1028 01:02:31,665 --> 01:02:34,208 - (KO'RISH) - (Olomon nafas olish, suhbatlashish) 1029 01:02:36,420 --> 01:02:39,630 Kitty. Siz ham emasmi? 1030 01:02:44,261 --> 01:02:46,846 (HUMPTY KULADI) Hamma uchun oltin! 1031 01:02:47,013 --> 01:02:49,432 Boo! Boo! Boo! (QOQIQLAR) 1032 01:02:49,599 --> 01:02:52,226 Bizda yangi, issiq Mana, oltin, odamlar! 1033 01:02:52,394 --> 01:02:56,689 To'g'ri qadam tashlang! Issiq bo'lsin! 1034 01:02:56,857 --> 01:02:59,191 (Olomon) iHuevos! Ihuevos! Ihuevos! 1035 01:03:06,616 --> 01:03:08,617 Bitta shapka. 1036 01:03:08,785 --> 01:03:10,911 Bitta kamar. 1037 01:03:11,079 --> 01:03:13,330 Va ikkita etik... 1038 01:03:13,498 --> 01:03:16,292 bir vaqtlar sharaf ramzi. 1039 01:03:17,961 --> 01:03:20,254 Bir shisha mushukcha? 1040 01:03:20,422 --> 01:03:23,424 Uh... bu mening glaukoma uchun. 1041 01:03:23,592 --> 01:03:26,552 - (YOWLS) - (eshik taqilladi) 1042 01:03:27,345 --> 01:03:30,598 Bu yerda siz tegishli, qonundan tashqari. 1043 01:03:30,765 --> 01:03:35,478 Va bu erda siz qoladi... abadiy. 1044 01:03:41,109 --> 01:03:42,526 (HUHRASI) 1045 01:03:50,285 --> 01:03:52,453 - (ODAM) oh-u! - (SHRIEKS) 1046 01:03:52,621 --> 01:03:55,539 Yo'q, yo'q. To'xtamang mening hisobimda. 1047 01:04:07,385 --> 01:04:11,764 Xo'sh, u o'xshaydi tuxum xohlagan narsasini oldi. 1048 01:04:11,932 --> 01:04:13,724 Siz Humpty haqida gapiryapsizmi? 1049 01:04:13,892 --> 01:04:15,476 (BABBLES) Uning ismini aytmang! 1050 01:04:15,644 --> 01:04:19,230 Men bu hujayrani baham ko'rardim bu hidli narsa bilan. 1051 01:04:19,397 --> 01:04:22,441 Mening eng baxtli kunim hayot u ketganida edi. 1052 01:04:22,609 --> 01:04:25,194 Men uni anglagunimcha mening sehrli loviyalarimni o'g'irladi. 1053 01:04:25,362 --> 01:04:28,405 Kuting, kuting, kuting! Sizda bor edi loviya? Siz kimsiz? 1054 01:04:28,573 --> 01:04:31,450 - (SNORES) - Hey! Ismingiz nima? 1055 01:04:31,618 --> 01:04:34,161 (Qichqiriq) Endi Beanstalk! 1056 01:04:34,329 --> 01:04:36,247 Do'stlarim meni Jek deb chaqirishadi. 1057 01:04:36,414 --> 01:04:39,625 Men oilani almashtirdim ular uchun sigir loviya. 1058 01:04:39,793 --> 01:04:41,627 Albatta, unday emas edi mening oilamning sigirlari. 1059 01:04:41,795 --> 01:04:44,797 Bu boshqa oilaning oilasi edi sigir. Shuning uchun men sakkizdan o'ngacha oldim. 1060 01:04:44,965 --> 01:04:49,051 Har doim qaysi sigir sizniki ekanligini bilib oling. 1061 01:04:49,219 --> 01:04:51,512 - (SNORES) - Aqldan ozgan odam. Uyg'otmoq! 1062 01:04:51,680 --> 01:04:54,265 - (GASPS) - Yana nimani bilasiz? 1063 01:04:54,432 --> 01:04:58,352 Hammamiz ketdik, rahmat bu kichkina badbo'yga! 1064 01:04:58,520 --> 01:05:03,566 Men unga g'ozni olmaslikni aytdim, lekin u faqat o'ch olish edi! 1065 01:05:03,733 --> 01:05:05,943 G'ozni olmang. Nega? 1066 01:05:06,111 --> 01:05:08,070 - (SNORES) - (IHRALADI) 1067 01:05:08,238 --> 01:05:13,450 (GASPS) Katta terror! Bu Oltin G'ozning onasi. 1068 01:05:13,618 --> 01:05:14,868 Yo'q. 1069 01:05:15,036 --> 01:05:17,705 Va u qon uchun tashqariga chiqadi 1070 01:05:17,872 --> 01:05:21,375 u kelganda chaqalog'i uchun qaytib. 1071 01:05:21,543 --> 01:05:22,960 (GASPS) Qo'riqchi! 1072 01:05:23,128 --> 01:05:26,213 San-Rikardo dahshatli holatda xavf! Siz meni tinglashingiz kerak! 1073 01:05:26,381 --> 01:05:27,381 Tinch ol, sen! 1074 01:05:40,061 --> 01:05:42,354 (PUS YOWLING) 1075 01:05:44,899 --> 01:05:47,610 (YOWLING DAVOM ETILADI) 1076 01:05:50,071 --> 01:05:53,324 (ILOVA) Jim bo'l. 1077 01:05:54,868 --> 01:05:58,454 - (YOWLING) - (jahl bilan ingladi) 1078 01:06:00,248 --> 01:06:04,668 - Shh! - (GROULS) 1079 01:06:06,921 --> 01:06:09,340 - (MIRING) - (GASPS) 1080 01:06:10,592 --> 01:06:13,093 Eshikni oching. 1081 01:06:20,060 --> 01:06:22,061 Qurolni tashlang. 1082 01:06:23,229 --> 01:06:25,189 Juda yaxshi. 1083 01:06:25,357 --> 01:06:27,524 Bir chetga o'ting. 1084 01:06:28,193 --> 01:06:29,860 Yoʻq (GRUNTS) 1085 01:06:30,028 --> 01:06:31,654 - Diablo Gato! - (GASPS) 1086 01:06:32,572 --> 01:06:34,657 Yaxshi urinish. (SANIKLAR) 1087 01:06:35,408 --> 01:06:37,117 (BO'G'ILGAN qichqiriq) 1088 01:06:38,370 --> 01:06:39,578 Ha? 1089 01:06:46,795 --> 01:06:48,545 Umid qilamanki, siz meni kechira olasiz. 1090 01:06:48,713 --> 01:06:51,173 Kechirim qabul qilindi! 1091 01:06:52,592 --> 01:06:54,551 Men, albatta, yo'q sizga vaqt ajrating. 1092 01:06:54,719 --> 01:06:56,804 Men shaharni qutqarishim kerak Buyuk terrordan! 1093 01:06:56,971 --> 01:06:58,847 Kutib turing, Puss! 1094 01:06:59,015 --> 01:07:01,016 Ko'rmayapsizmi? men bu erda, chunki ... 1095 01:07:02,352 --> 01:07:04,520 Men shu yerdaman, chunki meni anglab etding 1096 01:07:04,688 --> 01:07:08,232 Menda nimadir borligini oltindan ko'ra ko'proq g'amxo'rlik qiladi. 1097 01:07:09,150 --> 01:07:10,651 Nimadir? 1098 01:07:10,819 --> 01:07:13,987 Xop. Kimdir. 1099 01:07:14,155 --> 01:07:16,699 U taxminan ikki fut baland, baland poshnali tufli kiyadi. 1100 01:07:16,866 --> 01:07:18,325 Chiroylimi? 1101 01:07:18,493 --> 01:07:20,494 U juda chiroyli. 1102 01:07:20,662 --> 01:07:22,579 - Haqiqiy mol go'shti? - Mm-hm. 1103 01:07:22,747 --> 01:07:24,039 - Ayg'irmi? - Ha. 1104 01:07:24,207 --> 01:07:25,958 - Yo'lbars? - Oh, uka. 1105 01:07:26,126 --> 01:07:29,211 (Kulib) Lekin bu bizni tenglashtirmaydi. 1106 01:07:30,004 --> 01:07:32,464 - Muzla! - Ha, shunday. 1107 01:07:32,632 --> 01:07:34,425 - Yo'q, yo'q, unday emas. - (WHIMPERS) 1108 01:07:34,592 --> 01:07:36,301 (Ikkalasi ham YOWLING) 1109 01:07:36,678 --> 01:07:38,011 (Qichqiriq) 1110 01:07:38,805 --> 01:07:39,847 Men seni qutqardim! 1111 01:07:41,099 --> 01:07:42,182 Mendan qarzing bor edi. 1112 01:07:43,309 --> 01:07:44,810 Siz menga Humpty haqida gapirmadingiz. 1113 01:07:47,188 --> 01:07:48,522 Demak, endi sen menga ikkita qarzdorsan. 1114 01:07:51,443 --> 01:07:53,026 (QOQIYoCHLAR QIQIRISH) 1115 01:07:53,194 --> 01:07:55,821 - Ishingiz ko'p. - Bilaman. Lekin men bunga arziyman! 1116 01:07:56,614 --> 01:07:57,614 Ha-ha! 1117 01:08:00,452 --> 01:08:02,870 Siz olmaysiz keting, Puss In Boots! 1118 01:08:03,538 --> 01:08:05,038 Noto'g'ri botinkalar. 1119 01:08:06,082 --> 01:08:07,124 Kitti! 1120 01:08:07,292 --> 01:08:09,501 Endi tenglashdik! (YOWLS) 1121 01:08:17,385 --> 01:08:19,970 Bu sizning San-Rikardo ob-havo hisoboti. 1122 01:08:20,138 --> 01:08:22,848 Katta g'ozning ehtimoli shaharni vayron qilish ... 1123 01:08:23,016 --> 01:08:24,975 yuz foiz. 1124 01:08:29,481 --> 01:08:32,566 (PUSS) Hech qachon yolg'iz emas, doim birga... 1125 01:08:32,734 --> 01:08:33,984 (HUMPTY) Humpty and Puss... 1126 01:08:34,152 --> 01:08:35,736 (Ikkalasi) Abadiy birodarlar. 1127 01:08:35,904 --> 01:08:38,447 - (HUHRASI) - (KO'RISH) 1128 01:08:38,615 --> 01:08:40,157 Qani, azizim. 1129 01:08:40,325 --> 01:08:42,576 Bu yerdan ketaylik onam paydo bo'lishidan oldin. 1130 01:08:44,162 --> 01:08:46,830 Men seni o'z ichiga olishim kerak tuxumli salatli sendvich! 1131 01:08:46,998 --> 01:08:49,583 (SHRIEKS) Bu jirkanch! 1132 01:08:49,751 --> 01:08:53,253 - Menga g'ozni bering, Humpty. - Qo'lidan kelmaydi, qo'rqaman. 1133 01:08:53,421 --> 01:08:55,421 Qarang, onam yo'lda, va u bu erga kelganida, 1134 01:08:55,465 --> 01:08:59,343 Bu xayr San-Rikardo va sizni qiziqtirgan hamma narsa! 1135 01:08:59,511 --> 01:09:03,931 (Masxara) Mendan qasos olish bir narsa, lekin nega lmelda? Nega bolalar uyi? 1136 01:09:04,098 --> 01:09:05,724 Bu bizning uyimiz. 1137 01:09:05,892 --> 01:09:07,726 Siz uyingizni nazarda tutasiz. 1138 01:09:07,894 --> 01:09:12,022 (HUHRASI) Men hech qachon bu erga tegishli bo'lmaganman. 1139 01:09:12,190 --> 01:09:13,565 Bizning rejamiz bor edi bu yerdan ket, 1140 01:09:13,733 --> 01:09:16,777 lekin keyin siz qahramon bo'ldingiz va sen bu joyni mendan tanlading. 1141 01:09:16,945 --> 01:09:17,945 (HUHRASI) 1142 01:09:19,197 --> 01:09:21,031 Meni hech narsasiz qoldirdingiz. 1143 01:09:26,037 --> 01:09:28,705 Humpty... Sizni xafa qilganim uchun kechirasiz. 1144 01:09:31,042 --> 01:09:33,293 Lekin qabul qilmang bu odamlarga. 1145 01:09:33,461 --> 01:09:35,128 Siz bundan yaxshiroqsiz! 1146 01:09:36,548 --> 01:09:38,674 - Yo'q, men emas. - Qani! 1147 01:09:38,842 --> 01:09:40,551 Men haqiqiy Humptyni bilaman. 1148 01:09:40,718 --> 01:09:44,847 Dunyoni qanday ko'rgansiz! Ixtirochi! Xayolparast! 1149 01:09:45,014 --> 01:09:47,516 Bu yigitga nima bo'ldi? 1150 01:09:47,684 --> 01:09:50,769 (UZOQLI BO'LISH) 1151 01:09:50,937 --> 01:09:52,521 (QANOTLAR QARAYDI) 1152 01:09:52,689 --> 01:09:55,148 Men... Menimcha, juda kech. 1153 01:09:55,316 --> 01:09:57,609 Hech qachon kech emas to'g'ri ish qilish. 1154 01:09:57,777 --> 01:10:00,153 Birgalikda olamiz San-Rikardoni qutqaring! 1155 01:10:05,869 --> 01:10:09,454 Men seni kechira olaman, Humpty... hozir menga yordam bersangiz. 1156 01:10:09,622 --> 01:10:11,707 Haqiqatanmi? 1157 01:10:11,875 --> 01:10:14,293 Hammasidan keyin men seni boshdan kechirdimi? 1158 01:10:14,460 --> 01:10:17,254 Menga borligini isbotlang sizda hali ham yaxshi tuxum. 1159 01:10:19,799 --> 01:10:21,049 Men harakat qilib ko'raman. 1160 01:10:23,011 --> 01:10:24,136 (GASPING) 1161 01:10:24,304 --> 01:10:26,513 (TURGAN) 1162 01:10:27,015 --> 01:10:28,056 (GASPS) 1163 01:10:28,224 --> 01:10:31,518 - (Buqa ko'rgi) - (TOVUQLAR CHIRLADI) 1164 01:10:36,232 --> 01:10:37,482 (HONKS) 1165 01:10:39,861 --> 01:10:41,320 (QO'QIRISH) 1166 01:10:41,487 --> 01:10:44,197 (GASPING) 1167 01:10:45,158 --> 01:10:46,533 (QO'QIRISH) 1168 01:10:54,709 --> 01:10:55,751 (Asabiy kulib) 1169 01:10:55,919 --> 01:10:58,462 (HISSES, ROARS) 1170 01:10:58,630 --> 01:11:01,840 - (ODAM) Yugur! - (Qichqiriq) 1171 01:11:03,760 --> 01:11:05,719 (ROARING) 1172 01:11:12,894 --> 01:11:15,479 - Ko'zoynak, tekshiring. - Bolani ko'prikdan o'tkazing. 1173 01:11:15,647 --> 01:11:16,647 Men onamni ergashtiraman. 1174 01:11:16,814 --> 01:11:20,025 Xop. Menga... (Qichqirib) Pis! 1175 01:11:24,364 --> 01:11:26,198 (HIRILMA, BO'LISH) 1176 01:11:27,325 --> 01:11:28,700 Ha-ha! 1177 01:11:28,868 --> 01:11:30,452 (ROARING) 1178 01:11:30,620 --> 01:11:32,871 - (HUHRASI) - (O'YINCHALAR CHIRLADI) 1179 01:11:37,919 --> 01:11:39,878 - (GASPS) - (CHIRILADI) 1180 01:11:40,046 --> 01:11:42,673 - (odam baqirib yuboradi) - (BELLO) 1181 01:11:43,758 --> 01:11:45,258 Mama Goose! 1182 01:11:48,054 --> 01:11:49,805 - (Olomonning qichqirig'i) - Kutib turing! 1183 01:11:51,683 --> 01:11:54,226 Faqat menga ergashing va men bo'laman sizni chaqalog'ingizga olib boradi. 1184 01:11:57,730 --> 01:12:01,900 - (Qo'ng'iroq) - Yo'q! Bunday emas! 1185 01:12:03,736 --> 01:12:05,362 Pequeﾃｱo, yordam bering! 1186 01:12:05,530 --> 01:12:06,989 Kutib turing! 1187 01:12:08,074 --> 01:12:09,116 (GUNTS) 1188 01:12:11,452 --> 01:12:12,619 Oh. 1189 01:12:13,579 --> 01:12:15,706 Voy! (Kuladi) 1190 01:12:16,374 --> 01:12:17,958 Bu mening bolam! 1191 01:12:18,543 --> 01:12:19,835 Ha! 1192 01:12:23,047 --> 01:12:25,465 Men bilan kel, Goz oyi. I chaqalog'ingiz qaerdaligini biling. 1193 01:12:25,633 --> 01:12:27,968 Bu yerga. (QURGUN) Qarang! 1194 01:12:29,595 --> 01:12:31,263 - (OT VINNILARI) - (KO'RISH) 1195 01:12:31,431 --> 01:12:33,140 - (Qo'ng'iroq) - (PEEPS) 1196 01:12:33,307 --> 01:12:39,271 - (HONKS, BELLOWS) - Ha-ha! (Qichqiradi) 1197 01:12:39,439 --> 01:12:41,273 Humpty, tezlikni oshiring! 1198 01:12:41,441 --> 01:12:43,775 Men harakat qilaman, Puss! Men harakat qilyapman! 1199 01:12:43,943 --> 01:12:46,153 - (KO'RISH) - (SHRIEKS) 1200 01:12:49,240 --> 01:12:52,492 Kechirasiz, tuxum boshi, biz xohlaymiz faqat tuxumdan ko'ra ko'proq. 1201 01:12:52,660 --> 01:12:54,453 Xo'sh, siz-chi? bizga o'sha g'ozni bering! 1202 01:12:54,620 --> 01:12:57,205 - Qattiq! - (YOWLING) 1203 01:12:57,373 --> 01:12:58,454 - Uni qo'yib yuboring! - (qurol portlashi) 1204 01:13:00,126 --> 01:13:03,712 - Yaxshi harakatlar. - Mensiz nima qilgan bo'lardingiz? 1205 01:13:04,839 --> 01:13:07,299 (Qichqiriq) 1206 01:13:07,467 --> 01:13:09,593 - (SHRIEKS) - Muzla! 1207 01:13:12,764 --> 01:13:16,099 Komandant! Men tushuntira olamanmi? 1208 01:13:16,267 --> 01:13:21,813 Gato, sen qamoqqa qaytasan agar bu mening oxirgi ishim bo'lsa! 1209 01:13:21,981 --> 01:13:23,273 Humpty, shoshiling! 1210 01:13:23,441 --> 01:13:26,610 (HUMPTY) Biz deyarli keldik. Biz deyarli keldik! 1211 01:13:26,778 --> 01:13:28,111 (Qichqiriq) 1212 01:13:33,993 --> 01:13:36,787 - (QURILADI) - (Qichqiriq) 1213 01:13:42,251 --> 01:13:43,752 (SHRIEKS) 1214 01:13:45,797 --> 01:13:47,464 (ROARING) 1215 01:13:49,008 --> 01:13:52,677 - (Qichqiriq) Mushuk, yordam bering! - Humpty, turing! 1216 01:13:53,179 --> 01:13:55,597 Puss! 1217 01:13:56,849 --> 01:14:00,310 - (KO'RISH) - (QURILADI) 1218 01:14:04,482 --> 01:14:07,150 Mana, biz yana keldik, to'g'rimi, Puss? 1219 01:14:07,318 --> 01:14:09,528 (QURILADI) 1220 01:14:09,695 --> 01:14:13,198 Men seni tashlab ketmayman Bu vaqt orqasida, Humpty. 1221 01:14:13,366 --> 01:14:16,576 - (HONKS) - (PEEPS) 1222 01:14:19,914 --> 01:14:21,456 Uh... 1223 01:14:21,624 --> 01:14:23,542 Kechirasiz, Puss. 1224 01:14:23,709 --> 01:14:25,502 Men tartibsizlik qildim hamma narsadan. 1225 01:14:26,587 --> 01:14:29,047 - Men chirigan tuxumman. - (QURILADI) 1226 01:14:29,215 --> 01:14:31,967 Men odam emasman. 1227 01:14:32,135 --> 01:14:35,846 Men qush emasman. men hatto ovqat ham emas. 1228 01:14:36,973 --> 01:14:38,682 Men nima ekanligimni bilmayman. 1229 01:14:39,517 --> 01:14:42,227 Siz nimasiz doim bo'lgan. 1230 01:14:42,854 --> 01:14:44,187 Akam. 1231 01:14:46,607 --> 01:14:48,525 Abadiy birodarlar. 1232 01:14:50,278 --> 01:14:53,280 - (ROARS) - Voy! 1233 01:14:53,447 --> 01:14:54,739 (QIYIQLASH) 1234 01:14:59,036 --> 01:15:01,454 - (G'IRILGAN) - (KO'RISH) 1235 01:15:01,622 --> 01:15:05,375 - Ikkimizni ham qutqara olmaysiz. - Ha, qila olaman! Kutib turing! 1236 01:15:07,044 --> 01:15:12,007 Puss, siz chaqaloqni qutqarishingiz kerak, yoki onam San-Rikardoni yo'q qiladi. 1237 01:15:14,177 --> 01:15:15,760 Bu to‘g‘ri ish. 1238 01:15:19,223 --> 01:15:21,892 Men sizni qo'yib yubormayman, Humpty. 1239 01:15:22,977 --> 01:15:24,102 Bilaman, qilmaysiz. 1240 01:15:25,229 --> 01:15:27,397 Shuning uchun men sizni tanlashga majbur qilmayman. 1241 01:15:28,774 --> 01:15:31,234 - Qattiq! - (G'IRILGAN) 1242 01:15:44,999 --> 01:15:47,083 (QO'QIRISH) 1243 01:15:51,464 --> 01:15:53,340 Men juda afsusdaman. 1244 01:15:53,507 --> 01:15:55,091 U yaxshi. 1245 01:16:02,934 --> 01:16:04,351 Humpty? 1246 01:16:09,440 --> 01:16:11,775 (HUHRASI) 1247 01:16:17,240 --> 01:16:19,157 - (HONKS) - (PEEPS) 1248 01:16:22,912 --> 01:16:26,665 Men seni doim bilardim ichida yaxshi edi. 1249 01:16:27,833 --> 01:16:32,587 - (KO'RISH) - (Qo'ng'iroq) 1250 01:16:32,755 --> 01:16:34,881 (COOS) 1251 01:16:40,304 --> 01:16:42,180 Xayr, Humpty. 1252 01:16:51,941 --> 01:16:53,149 (BOLALAR O'YNAQCHI BAQIRILADI) 1253 01:16:53,317 --> 01:16:56,569 - Ha, menimcha, bu ajoyib... - Va men g'oz tuxumini oldim. 1254 01:16:56,737 --> 01:16:58,321 Bu u. Puss In Boots. 1255 01:16:58,489 --> 01:17:00,323 U bizni qutqardi ulkan g'oz! 1256 01:17:00,491 --> 01:17:02,409 Uning qilichi chaqmoqdek! 1257 01:17:02,576 --> 01:17:04,369 Aytishlaricha, uning o'nta hayoti bor. 1258 01:17:04,537 --> 01:17:08,415 Uning etiklari dan tikilgan eng yaxshi Korinf terisi. 1259 01:17:08,582 --> 01:17:10,875 U faqat to'liq sut ichadi. 1260 01:17:14,380 --> 01:17:15,672 Yaxshi leche. 1261 01:17:15,840 --> 01:17:19,134 U qonunbuzar emas. U bizni qutqardi! 1262 01:17:19,927 --> 01:17:21,845 (PUSS) Eh, miyov? 1263 01:17:23,514 --> 01:17:26,057 Siz uchun sovg'a, onam. 1264 01:17:28,769 --> 01:17:32,731 Men ketishim kerak. Askarlar men uchun kelishadi. 1265 01:17:34,859 --> 01:17:39,779 - Men sen bilan faxrlanaman, o'g'lim. - (MIRING) 1266 01:17:39,947 --> 01:17:44,576 Bugun siz o'tmishga duch keldingiz jasorat va sharaf bilan. 1267 01:17:44,744 --> 01:17:47,412 Siz bu etiklarni olgansiz. 1268 01:17:47,580 --> 01:17:52,584 Seni esa xalq biladi San-Rikardoning eng buyuk qahramoni. 1269 01:17:53,919 --> 01:17:55,462 Men buni siz uchun qildim, onam. 1270 01:17:56,630 --> 01:17:59,382 Siz doim yuragimda bo'lasiz. 1271 01:17:59,550 --> 01:18:01,760 Va sen menikida. 1272 01:18:04,263 --> 01:18:06,389 ﾂ｡Gato! Hmm? 1273 01:18:06,557 --> 01:18:09,059 - Mana u! - Men uni ko'raman! 1274 01:18:09,226 --> 01:18:11,394 - (Qo'ng'iroq qilish) - (HAMMA) Ha? 1275 01:18:13,481 --> 01:18:15,357 (Olomon olqishlash) 1276 01:18:19,278 --> 01:18:21,112 (PUSS) Judayam! 1277 01:18:21,280 --> 01:18:23,615 (ﾂján Lady Gaga: "Americano") 1278 01:18:29,747 --> 01:18:31,331 (KULIB) 1279 01:18:40,591 --> 01:18:42,175 (PUSS) Ha! Ha! 1280 01:18:42,343 --> 01:18:45,428 (Ikkalasi ham kulib) 1281 01:18:50,935 --> 01:18:53,728 Seni yana ko'raman, Kitty yumshoq panjalari! 1282 01:18:53,896 --> 01:18:56,773 (KULIB) Siz o'ylagandan ham tezroq. 1283 01:18:59,693 --> 01:19:00,693 Oh! (IHRALADI) 1284 01:19:03,489 --> 01:19:06,950 (KULIB) U yomon Kitti. 1285 01:19:09,370 --> 01:19:10,703 (O'PIShNI UFRADI) 1286 01:19:12,665 --> 01:19:16,459 (PUSS) Bu hikoya qahramonga aylangan mushuk haqida. 1287 01:19:16,627 --> 01:19:21,131 Adolatga bag'ishlangan qonunbuzar. Va go'zal ayollarni sevuvchi. 1288 01:19:21,298 --> 01:19:24,926 Ajoyib... buyuk oshiq. 1289 01:19:25,094 --> 01:19:27,720 Haqiqatan ham. (Kulib) Bu aqldan ozgan. 1290 01:19:27,888 --> 01:19:30,640 Men Puss In Boots! 1291 01:19:30,808 --> 01:19:35,145 Va mening ismim bo'ladi ... afsona! 1292 01:19:35,312 --> 01:19:37,188 - (WHINNIES) - Ha-ha! 1293 01:19:42,361 --> 01:19:44,571 ("AMERIKANO" DAVOM ETILADI) 1294 01:19:47,533 --> 01:19:49,742 Ha! (Kuladi) 1295 01:19:53,664 --> 01:19:54,664 (HUHRASI) 1296 01:19:55,916 --> 01:19:57,417 - (MEOWS) - (KULIB) 1297 01:19:57,585 --> 01:20:00,086 - (SWOONS) - Ha! 1298 01:20:01,881 --> 01:20:04,424 Voy! 1299 01:20:05,801 --> 01:20:07,510 - Ha! - (MUSHUKLAR MEOW) 1300 01:20:08,179 --> 01:20:09,637 Miyav. 1301 01:20:12,099 --> 01:20:13,725 - (Kulib) - (PEEPS) 1302 01:20:17,730 --> 01:20:19,397 Vou-u-u-u! 1303 01:20:34,455 --> 01:20:36,664 (O'YINCHI O'G'IRLASH) 1304 01:20:54,183 --> 01:20:56,226 Ohhh!